Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
transport for london (tfl) is a local government body responsible for most aspects of the transport system in greater london in england.
هيئة النقل في لندن هي الهيئة الحكومية المحلية المسؤولة عن معظم جوانب نظام النقل في لندن الكبرى في إنجلترا.
a tfl spokesman said: the israel ministry of tourism has requested the removal of an advert that they had placed at selected stations on the tube network. neither the israeli embassy in london or igto responded to guardian.co.uk requests for a comment.
وقال متحدث باسم هيئة النقل إلى لندن إن وزارة السياحة الإسرائيلية قد طلبت إزالة إعلان كانت قد وضعته في مراكز مختارة في شبكة الأنفاق. ولم ترد السفارة الإسرائيلية في لندن أو مكتب حكومة إسرائيل للسياحة على مجاولات الجارديان للحصول على تعليق.