Vous avez cherché: thanks to almighty lord (Anglais - Arabe)

thanks to
بفضل

give thanks to the lord.
اشكر الرب

& thanks to
الشكر إلى

thanks to...?
و الشكر لـ ؟

praise be to almighty lord
الشكر للرب.

let us give thanks to the lord.
دعونا نشكر الرب

"...and to almighty god
man: "... and to almighty god

o give thanks to the lord of lords
اعطى الشكر إلى الله

thanks to the almighty god ngai, there were no complications.
وبحمد الرب العظيم"نجاي" لم يكن هناك أية مضاعفات

we give thanks to the lord, for he is good.
نشكر الرب

"thanks to almighty god, my daughter recovered by a miracle.
"أحمد الله العظيم أن ابنتي قد شفيت بأعجوبة.

give thanks to the lord and go about your business.
اشكر الرب وارجع إلى عملك

"through thee, o eternal and almighty lord,
من خلال الرب الخالد العظيم

we give thanks to almighty god for bringing you here safely through the air and over the seas.
إننا نشكر الله تعالى على وصولكم إلى هنا سالمين جوا أو بحرا.

i swear to almighty god, we did not fire first.
اقسم بالله العظيم نحن لم نطلق النار في الاول

- i commend you to almighty god and entrust you--
أَوصّي بكَ إِلى الله القديرِ ويَأتمنكَ ويحفظك

priest: we commend to almighty god our brother robert
(نوصى لربنا بأخونا (روبرت

"almighty lord, word of god the father, jesus christ...
الرب القوي، كلمة الرب، الأبّ السيد المسيح...

and to almighty god we commend the soul of our sister carol.
و تعالى الله نشيد روح الشقيقة كارول .

that you will truly understand the awesome powers of the almighty lord !
بأنّك ستفهم حقا السلطات الرهيبة للورد الله!