Vous avez cherché: the number you have dial is un correct (Anglais - Arabe)

the number you have dialed is...
..الرقمالذيتتصلبهالآن

the number you have dialed is unavailable.
الرقم الذي اتصلتَ به به غير متوفر

the number to dial is 911.
وأعني كُل شئ, الرقم الذي ستتصلين به هو 911

the number you have dialed is not available
الرقم الذي تتصل به غير متاح

the number you have dialed is not available.
الرقم الذي طلبته غير متاح

the number you have dialed is not in service
..الرقمالذيتريدهليسَموجودًابالخدمة

"the number you have dialed... "
" ... الرقم الذى طلبته "

"the number you have dialed is not in use"
" الرقم الذي تم الإتصال به غير داخل في الخدمة "

"the number you have dialed is not available."
# الرقم الذي تتصل به غير موجود #

the number you have written down is the number 77.
الرقم الذي كتبتيه هو 77

'the number you have dialled...' shit!
الرقمالذيتتصلبه تبّا –

the number you have dialed does not exist
العدد الذي تَلفنتَ لا يَجِدُ

the number you have dialed has been changed.
الرقم الذي تطلبه قد تغير.

the number to dial is easy to remember: 100.
والرقم الذي يتعين طلبه يسهل حفظه: 100.

'sorry. the number you have called 'is currently unavailable.
المعذرة, الرقم الذي طلبته" "غير موجود بالخدمة

first you have to dial the numbers.
عليك أن تطلبي الأرقام عزيزتي