Vous avez cherché: the papers are in order, aren't they (Anglais - Arabe)

our papers are in order
أن أوراقنا سليمه

my papers are in order.
لا تستطيع طردي خارج البلاد

are the papers in order?
هل الاوراق جاهزة؟

but... my papers are in order
لكن... أوراقيسليمة

i've all the papers in order.
لقد رتبت كل الأوراق، وبعد يوم واحد سيعلم الجميع أن ابن أخيك قد تزوج..

his admission papers are in order.
لقد طلبنا أوراق قبوله

all the papers seem to be in order.
جميع الأوراق ويبدو أن في الأمر.

(guard) your papers are in order.
أوراقكَ نظاميّة.

the papers for the sale of the abbey are in order.
الصُحُف لبيعِ الديرِ بالترتيب

your uncle won't say for who, but the papers are in order.
أرجوك أخبرني عن مكان سكن (ماريو).

the papers are still in preparation.
ولا تزال الدراسات في طور الإعداد.

the papers are signed.
وقُعت الأوراق

- the papers are lying.
- the papers are lying.

now, wait a minute. sit down, zero. his papers are in order.
انتظر، اجلس يا (زيرو) أوراقه قيد التحضير

don pirrone, i've all the papers in order. just one seal to get.
دون "بيروني" لقد رتبت كل الأوراق، كل ما بقي هو الختم

the papers are for baylor's brother in africa.
الوثائق لدى شقيقه في "أفريقيا"

- know where the papers are?
-هل تعرف مكان الأوراق؟ -نعم.

- oh no, my papers, excuse me, my papers are in perfect order.
كلا، هوياتي

the papers are on the street now.
) -الجرائد في الشوارع الآن

i don't make much money... my papers are in order. i'm going to...
.أنا فقط أعمل عملاً إضافياّ , أتولى توصيل الجرائد