Vous avez cherché: the room should be cleaned (Anglais - Arabe)

the filter should be cleaned
يجب تنظيف المرشح

so it should be cleaned regularly .
لذا يجب تنظيفه بانتظام.

and yes, the room should be spotless..
ونعم، الغرفة يجب أن تكون بدون بقعّ.

be cleaned
تَطَهّرَ ; تَنَظّفَ

hoses and connections should be cleaned
ينبغي تنظيف الخراطيم والوصلات

the room should be ready by suppertime.
الغرف ستكون جاهزة في وقت العشاء

the electrical room should be... right here.
غرفة الكهرباء يجب أن تكون... هنا تماما.

by those numbers, the room should be safe.
بهذه الأرقام من المؤكد أن الغرفة آمنة هناك طريقة واحدة لنكتشف

food spills should be cleaned when oven cools.
ينبغي تنظيف السوائل المسكوبة من الأطعمة عندما يبرد الفرن.

3. the outside surfaces should be cleaned with a damp cloth.
3. ينبغي تنظيف السطح الخارجي باستخدام قطعة قماش مبللة,

the reading room should be able to see the water.
غرفة القراءة يجب ان تكون مطلة على الماء

11. the oven should be cleaned regularly and any food deposits removed.
11. يجب تنظيف الفرن بشكلٍ منتظم وإزالة بقايا الطعام,

the glow plug should be cleaned with a brush before measuring resistance.
يجب تنظيف شمعة الإشعال بفرشاة قبل قياس المقاومة.

cleaning a kill room should be automatic.
تنظيف غرفة القتل يجب ان يكون تلقائياً

"room 304 is ready to be cleaned. "
"الغرفة 304 جاهزة للتنظيف"

this looks like the pump room should be the murderer's den
إنها تبدو مثل غرفة المضخّة لابد وأن يكون هذا وكر القاتل

in most cases, the contaminated item should be cleaned and rinsed several times.
وفي معظم الحالات ينبغي للأداة الملوثة أن تنظف وأن تشطف عدة مرات.

which room should i use?
أيّ غرفة ستستعملين؟

- what room should we see next?
-ما الغرفة القادمة التي يجب علينا أن نراها؟

the control room should be that way. let's go turn the reactor off.
فلنذهب لنطفيء المفاعل