Vous avez cherché: the watch that knows you best (Anglais - Arabe)

is that the watch that trudy gave you?
هل تلك الساعة التي اهدتها لك ترودي؟

the watch. that's it.
الساعة!

a person that knows you.
شخص يعرفك حق معرفة.

somebody pound the watch that chet gave you?
شخصا ما ثمن الساعه التي اعطاك اياها تشيت؟

remove the watch, that's all you change.
ليس هذا الحدث.إزالة الساعة هذا ليس ما عليك تغييره

and that is the watch that you are going to wear?
وهذه هي الساعة التي ستلبسها ؟

you're not the only one that knows you did right.
لست الوحيد الذي يفهم بأنّ ما قمتَ به صواباً.

i want your child to that knows you
أريد لطفلك أن يعرفك

not everybody that knows you hates you.
ليس كل من يعرفك يكرهك

anyone that knows you, i should say.
فلنقل, اى احد يعرفك

they want something that knows
التي يحتاجون إليه شيء يعرف ...

i know somebody that knows.
أعرف شخصاً يعرف.

someone that knows the traveler
شخص يعرف "المسافر"

i know whose watch that is.
أعرف ساعة من تكون

i met a guy that knows you, he gave it to me.
لقد التقيت برجل يعرفك , هو أعطاني الرقم

- obviously somebody that knows me.
- من الواضح شخص ما الذي يعرفني.

who is it from? must be someone that knows you well!
- انهم يعرفون هواياتك .

it was the watch that led him to me, wasn't it?
هي كَانتْ الساعةَ تلك قادَه لي، أليس كذلك؟

anybody that knows anything knows that.
لا يمكنك أن تنشئ سيركاً بدون خيمة

anyone that knows anything about microprocessing...
..أي شخص يعرف أي شيء عن المايكروكمبيوتر