Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
[4] the last fdlr officer to be assassinated was captain theophile, the s3 of the military police battalion, in late-february 2012.
([4]) كان آخر من تم اغتياله من ضباط القوات الديمقراطية لتحرير رواندا هو النقيب تيوفيل، ضابط الأركان المكلف بتخطيط العمليات والتدريب بكتيبة الشرطة العسكرية، الذي لقي مصرعه في أواخر شباط/فبراير 2012.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19. the high commissioner was joined in a panel discussion on the inter-agency collaboration response to internal displacement situations by his excellency mr. theophile mbemba fundu, minister of the interior of the democratic republic of the congo and the under-secretary-general for humanitarian affairs and emergency relief coordinator, mr. jan egeland.
19- وانضم إلى المفوض السامي في ندوة نقاش تناولت استجابة التعاون بين الوكالات لحالات النزوح الداخلي صاحب السعادة السيد تيوفيل إمبيمبا فوندو، وزير الداخلية في جمهورية الكونغو الديمقراطية والسيد جان إيجلند، وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :