Vous avez cherché: there were fifty persoms in all (Anglais - Arabe)

there were ten eggs in all.
كانت هناك عشرة بيضات بالإجمال.

there were three orders in all.
وبلغ المجموع ثلاثة طلبات.

there were
كان هناك, يوجد, عاش هناك

there were.
حسناً ، بلى ، كان عندي أبناء عم ،

- there were.
-لقد كان

- there were?
حقآ -الوف-

there were bugs.
كن هناك حشرات

you're right, there were 25 girls in all.
انت علي حق كانوا 25 فتاه

- there were bats.
-كان هنالك خفافيش

there were also human rights subjects in all curricula.
كما أشارت إلى تدريس مواد تتعلق بحقوق الإنسان في جميع المناهج الدراسية.

there were others?
{\pos(190,220)} -أكان هناك آخرين؟

- there were millions.
- كانت هناك الملايين.

there were urgent needs in all sectors of humanitarian assistance.
وتبرز احتياجات ملحّة في جميع قطاعات المساعدة الإنسانية.

in 2003 there were fifty-three jps including fifteen women.
7-31 وفي عام 2003 كان هناك 53 من قضاة الصلح بينهم 15 امرأة.

in all there were 350 anti-semitic incidents in 1994.
وسُجﱢل في عام ٤٩٩١ ما مجموعه ٠٥٣ حادثاً معادياً للسامية.

in all, there were 87 patients involved.
كان هناك سبع و ثمانون مريضا فى تلك الأبحاث

nonetheless, progress had been made in global conflict prevention as there were fifty percent fewer conflicts now than in 1989.
ومع ذلك، فقد أُحرز تقدم في مجال منع نشوب الصراعات على المستوى العالمي، حيث أن عدد الصراعات اليوم يقل 50 في المائة عن عددها في عام 1989.

and in all that forest there were no berries?
وفي كل هذا الحرج لم يكن هناك التوت؟