Vous avez cherché: thickened (Anglais - Arabe)

Anglais

Traduction

thickened

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

thickened

Arabe

خاثِر ; مُتَجَمّد ; مُتَخَثّر ; مُثَخّن ; مُكَثّف ; مُنْعَقِد

Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thickened oil

Arabe

زيت مغلظ القوام

Dernière mise à jour : 2019-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thickened sludge

Arabe

حَمْأَة مُغلَّظة

Dernière mise à jour : 2023-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

emulsion, thickened

Arabe

مستحلب مغلظ القوام

Dernière mise à jour : 2019-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

set ; solidified ; thickened

Arabe

مُتَجَمّد

Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thickened synovial membrane

Arabe

الغشاء الزليلي السميك

Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

his blood has thickened.

Arabe

دمّه ثخن.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

your lower uterine wall has thickened.

Arabe

الجدار السفلي للرحم قد اصبح أكثر سماكة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

inspissated ; inspissator ; thickened ; thickener

Arabe

مُثَخّن ؛ مُكَثّف

Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he's got a thickened left ventricle.

Arabe

لديه تكاثف بالبطين الأيسر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the valve leaflets were thickened and shortened.

Arabe

-أجل . وهناك حلقة فوق الصمام.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

gall bladder is enlarged in size with thickened wall.

Arabe

المرارة: متوسعة في الحجم مع جدار سميك.

Dernière mise à jour : 2021-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

you've thickened up though, haven't you?

Arabe

لقد ثخنت رغم ذلك , إليس كذلك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

but he has a thickened pericardium, which makes no sense.

Arabe

و لكن لديه ثخانة في التأمور و ذلك غير منطقي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

this section of the peritoneal lining is both thickened and inflamed.

Arabe

هذا القسم من التجويف الصفاقي تعرض للضغط والحرق

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

those veins are like thickened rope being woven for the hangman.

Arabe

هذه العروق مثل حزوز الحبل التي تحاك لكي تصبح سوط بيد الجلاد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

"the covering is quite vascular and appears like thickened muscul..."

Arabe

إن الغطاء هو أوعية دموية " " وتبدو كتجويف عضلي سميك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

'the snow on the lake thickened again, 'and the snowmobilers were back in the game.

Arabe

'والثلوج على متسمكة البحيرة مرة أخرى , 'وعلى مزيلى الثلوج ومرة أخرى في اللعبة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

but when i began to question them, the light, as macbeth would have said, thickened.

Arabe

لكن عندما بدأت فى سؤالهم فإن هذا الضوء كما قال ماكبث كان مثخنا

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

your simplicity long ended when you took persian mistresses and children and you thickened your holdings with plunder and jewels.

Arabe

فقد انتهت بساطتك منذ زمن طويل ..عندما اتخذت عشيقات وصبيان فرس وقد أثقلت من أملاكك بالغنائم والمجوهرات

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,223,612,716 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK