Vous avez cherché: this is the word you should say (Anglais - Arabe)

this is the last place you should be.
هذا آخر مكان يجب أن تكون فيه

this is the word of god.
هذه كلمة الله

this is the word of the lord.
وهذه كلمةُ الرب.

this is the word of the lord."
هذه هي كلمة الرب"

this is the word of a rajput.
لك حق على وعلى نفسى

this is the word side of my brain.
هذا هو الجانب اللفظي من دماغي.

"oh, this is fucking great." you should say it just like that.
"هذا رائع" يجب أن تقوله كذلك

this is the word that makes it all happen.
هذه هي الكلمة التي يجعل من كل ذلك.

truly this is the word of a noble messenger
« إنه » أي القرآن « لقول رسول كريم » على الله تعالى وهو جبريل أضيف إليه لنزوله به .

this is the moment when the word is made flesh.
هذه هي اللحظة عندما تصنع الكلمة لحماً

"this is the word of god. it's forever!"
"هذه كلمة الله وهى صالحة إلى الأبد"

this is your fault. the words you wrote are clumsy.
هذا خطؤك .النص الذي كتبته غير متقن

student oh jung ho, you should say those words politely.
(أيها الطالب (اوه جونغ هو عليك أن تقول هذة الكلمات بإحترام

you should just let me get the words out
دعينـي أقـول مـالدي فحسـب

i think you should use whatever word you want.
أعتقد أنه يجب عليك إستخدام اي كلمة تريدها

maybe you should drop the word "gruesome."
يمكن لازم تتخلى عن كلمة وحشية

maybe you should say a few words, mr. mayor. lift their spirits.
ربما عليك أن تلقي خطبةً يا حضرة العمدة، لترفع معنوايتهم.

in other words you should catch them as early as you can
هذا يعني أنك يجب أن تمسك بهم باسرع وقت ممكن

matty's actual words: "you should come."
كلمات (ماتي) بالضبط,‏ "يجب أن تأتي"

there's only one woman whose words you should listen to.
هناك أمراة واحدة عليك ان تكون مهتما بالاستماع لها