Vous avez cherché: this is your problem don't implicate me (Anglais - Arabe)

Anglais

Traduction

this is your problem don't implicate me

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

this is your problem

Arabe

هذه هي مشكلتك, هذا هو عملك, لست طرفًا, إنه شأنك الخاص

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this is your problem.

Arabe

هذه هي مشكلتك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

this is your problem:

Arabe

انها مشكلتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

-this is your problem.

Arabe

، وهذا هو مشكلتك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

no, this is your problem

Arabe

لا ، انها مشكلتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

this is your problem, dean.

Arabe

هذه مشكلتك يا (دين)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

see, this is your problem!

Arabe

أترين ؟ هذه هي مشكلتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

this is your problem, not mine.

Arabe

هذه مشكلتك وليست مشكلتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

louis, this is your problem:

Arabe

لويس) هذه مشكلتك)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

this isn't your problem. don't make a mistake.

Arabe

هذه ليست مشكلتكَ لاترتكبَ خطأً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

ron, this is your problem, not mine.

Arabe

(رون) هذه مشكلتك وليست مشكلتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

that is your problem.

Arabe

هذه مشكلتك أنت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

what is your problem?

Arabe

-ماذا دهاك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

see, this is your problem, you know that.

Arabe

أترى، هذه هي مشكلتك، وأنت تعرف ذلك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- what is your problem?

Arabe

-أي شيء

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

look, t-brain, this is your problem.

Arabe

انظري, (تي برين) هذه هي مشكلتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

this is your problem, you make it happen!

Arabe

ستدفع تكاليف التصليح! هذه مشكلتك، أنت من تسبب بها!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

this is between you two. this is your problem.

Arabe

هذا أمر خاص بكما فقط هذه مشكلتكما

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

actually, graham, none of this is your problem.

Arabe

, (في الحقيقة يا (جراهام لا شئ من هذا مشكلتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

-this is your problem, all right? not mine.

Arabe

هذه مشكلتكم أنتم وليست مشكلتي حسناً ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,927,599,781 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK