Vous avez cherché: to certify (Anglais - Arabe)

this is to certify that
هذا هو التصديق

this is to certify that,
هذا للتاكد من أن،

it is to certify that mr.
هذا أثبات أن السيد.

to certify the lifting equipment.
للتوثيق معدات الرفع.

i do have to certify you for duty.
يجب أن أشهد بجاهزيتك للعمل من عدمها

"to certify that purslane hominy will...
اشهد أن بروسلين هومني

this is to certify that according to the
هذه الشهادة للتصديق على أنه وفقًا

to certify long distance training procedures;
إصدار الشهادات لإجراءات التدريب عن بعد.

this is to certify that.................................................................... which was on the..............
أشهد بأن شركة.................................................المُسجلة في يوم...........................الموافق.............................................20

reasons for companies to certify to iso 14001
اﻷسباب التي تستدعي قيام الشركات بإصدار شهادات امتثال للمعيار ١٠٠٤١

- division'll want me to certify this shooting.
-القسم" سيريدوننى أن أصدق على إطلاق النار هذا"

this is to certify that...............................................................which was incorporated as an
أشهد بأن شركة......................................التي تأسست

further, we ask the court to certify a class.
لهذا نحن نطلب من المحكمة أن تحدد صفاً

this is to certify that these articles are effective on'
هذه شهادة منا للتصديق على سريان العمل بهذه المواد في

a doctor is always present to certify time of death.
دائماً يكون الطبيب حاضراً ليشهد على وقت الوفاة

this is to certify that a prospectus dated the.......... day of........................ 20
أشهد بأن نشرة الاكتتاب المؤرخة في.............................الموافق................... سنة.................20

reduction in the average time required to certify claims for payment
تقليل الوقت المطلوب للمصادقة على مطالبات المدفوعات

no objection letter to whom may concern this is to certify
عينة

the instructor is to certify that the trainee has fulfilled the following:
يشهد المعلم بأن المتدرب قد:

in conclusion, it may be possible to certify efps in a number of ways.
٦٠١- وختاماً، يبدو من الممكن اصدار الشهادات الﻻزمة للمنتجات المﻻئمة للبيئة بطرق عديدة.