Vous avez cherché: to whom you give? (Anglais - Arabe)

to whom does he give it?
لمن يعطي ذلك؟

to whom you are waiting for?
من تنتظر ؟

- to whom you are talking to?
مع من تكلمتي أنتي؟

be careful to whom you talk.
أحذر من كل من تحادثه

remember to whom you speak!
تذكر مع من تتحدث

- and to whom you were betrothed.
و من كان خطيبكِ

huh? remember to whom you speak.
تذكر من تكلم

please direct to whom you need
يرجى التوجيه لمن يعميه الامر

i will take you to whom you seek.
سآخذك إلى من تريد

do you know to whom you are talking?
هل تعرف مع من الذى تتكلّم؟

give it up to whom?
ما الذي يعنيه هذا بحق الإله ؟

you do not know to whom you speak.
فأنت لا تدرك مع من تتحدّث!

- give it back to whom?
-أعده إلى من؟

hey. have you any idea to whom you are speaking?
الديك اي فكرة مع من تتكلم

in russian: to whom you are leaving me...
(بالروسية) لمن ستتركني...

who's this sharma to whom you sold my empire?
من هذا السيد شارما الذى بعت له إمبراطوريتي؟

- to whom? you were planning to sell military secrets.
كنت تخطط لبيع مستندات سرية تابعة للجيش

as you won the title, to whom you want to thank?
كما كنت فاز باللقب، الذي تريد أن أشكر؟

or the last woman to whom you gave a permanent imprint?
أو الإمرأة التي قد ترك بصماته عليها وأصبحت من نسج الماضي!

ah. there is someone to whom you wish to speak.
هناك شخص ما تتمنى أن تتكلم إليه.