Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
linkage of mustapha tounkara with youri freund and shimon freund (para. 54).
العلاقة بين مصطفى تونغارا ويوري فرويند وشيمون فرويند (الفقرة 54)
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that plea is from a letter written six years ago by two boys from guinea, yaguine koita and fodé tounkara.
هذه الاستغاثة جزء من رسالة كتبها منذ ستة أعوام صبيّان من غينيا، هما ياغويني كويتا وفودي تونكارا.
a statement was also made by mr. mame ibrahima tounkara, representative of the international committee of the red cross.
18- وأدلى ببيان أيضاً ممثل اللجنة الدولية للصليب الأحمر، السيد مامي إبراهيما تونكارا.
the panel recognized one of the persons present as being engaged by yuly diamond company, a licensed dealer and exporting company owned by mustapha tounkara, youri freund and shimon freund.
وتعرف الفريق على أحد الأشخاص الحاضرين بصفته مشاركا من قبل شركة يولى دياموند كومباني (yuly diamond company)، وهي شركة تجارة وتصدير مرخص لها ومملوكة من قبل مصطفى تونكارا ويوري فرويند وشيمون فرويند.
members of the tounkara family, similarly, are involved in diamond purchasing in séguéla, côte d’ivoire, while other family members are involved in the rough diamond export business in monrovia.
وعلى غرار ذلك، يشتغل أفراد أسرة تونكارا بشراء الماس في سيغيلا، كوت ديفوار، بينما يشتغل أفراد آخرون في الأسرة بأنشطة تصدير الماس الخام في مونروفيا.
255. the shareholders of yuly diam are moustapha tounkara (50 per cent owner), shlomo freund (25 per cent) and yori freund (25 per cent).
255 - المساهمون في يولي ديام هم: مصطفى تونكارا (يمتلك 50 في المائة من الأسهم)، وشلومو فرويند (يمتلك 25 في المائة)، ويوري فرويند (يمتلك 25 في المائة من الأسهم).