Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
profiles
تعريفات شخصية موجزة
Dernière mise à jour : 2019-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
profiles (*.profile)
ملفات (*.profile)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
provide assistance and training for the development of national profiles.
تقديم المساعدة والتدريب من أجل وضع مواجيز البيانات الوطنية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
207. provide assistance and training for the development of national profiles.
207- تقديم المساعدة والتدريب من أجل وضع ملخصات البيانات الوطنية.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you've had profile training.
لقد خضعت الى دورة كشـف الكذب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eight vocational training centres across kosovo offered training in 30 professional profiles.
ووفرت ثمانية مراكز للتدريب المهني في كوسوفو التدريب في 30 مجالا مهنيا.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- training of professionals of all profiles likely to come in contact with potential victims;
- تدريب المهنيين من جميع الفئات التي يحتمل أن تتصل بالضحايا المتوقعين؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with the right training, hard work, and a higher profile,
بالتدريب الصحيح، والعمل الشاقّ و إهتمام أكبر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
profile on government of jamaica information technology training programme for the disabled
الملامح الرئيسيـة لبرنامج التدريب في مجال تكنولوجيا المعلومات والخاص بالمعوقين لحكومة جامايكا
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
participants matched the profile of the target groups of the training package.
وكانت تنطبق على المشاركين شروط الفئات المستهدفة بمجموعة مواد التدريب.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this new profile has already influenced the content of the training curriculum for new representatives.
وقد أثرت هذه الصورة الجديدة على مضمون البرامج التدريبية للممثلين الجدد.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
appendix 12 iadb/idce non traditional skills training project: profile of graduates
التذييل 12: مشروع التدريب غير التقليدي لمصرف التنمية للبلدان الأمريكية/معهد التعليم من بُعد والتعليم المستمر atn/mh-5523-rg-3
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recommended and subsequently led a high profile review of all non-specialist royal air force training
أعطى التوصيات ومن ثم قام بقيادة مراجعة رفيعة المستوى لكل التدريبات غير المتخصصة لسلاح الجو الملكي
Dernière mise à jour : 2018-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
number of skill profiles established for refugees, facilitating planning of vocational-training activities.
• عدد النُبذات التي أُعدت عن مهارات اللاجئين لتيسير تخطيط أنشطة التدريب المهني
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition to theoretic and strategic grounding corresponding to the eu directives, the act provides legal background for the elaboration of local training profiles by educational institutions in accordance with the needs of pupils/students.
وبالإضافة إلى الأسس النظرية والاستراتيجية المطابقة لتوجيهات الاتحاد الأوروبي، يتيح القانون خلفية قانونية لتحديد ملامح التدريب المحلّي الذي تقدمه المؤسسات التعليمية وفقاً لاحتياجات التلاميذ/الطلبة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
through its national profile programme, unitar provides ifcs-endorsed guidance, training and technical support to assist countries.
ويقدم المعهد، من خلال برنامجه للدراسات الوطنية، إرشادات أقرها المنتدى الحكومي الدولي للسلامة الكيميائية، فضلا عن التدريب والدعم التقني، لمساعدة البلدان في هذا المجال.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
on the basis of a general understanding of transit operations, the study identified 35 training profiles, including functional training areas, training needs in relation to transit efficiency, training objectives, general course orientation, and target groups.
وعلى أساس فهم عام لعمليات المرور العابر، حددت الدراسة ٥٣ ملخصا وصفيا للتدريب، تشمل مجاﻻت التدريب الوظيفي، واﻻحتياجات التدريبية فيما يتعلق بكفاءة المرور العابر، وأهداف التدريب، واﻻتجاه العام للدورات الدراسية، والمجموعات المستهدفة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adaptation of training profiles to job market needs, and development of a skilled labour force through occupational training for prospective job market entrants on the one hand, and, on the other hand, skills upgrading courses for persons who have lost their jobs with a view to enabling them to re-enter the job market;
- تكييف برامج التدريب مع احتياجات سوق العمل وإيجاد يد عاملة كفأة عن طريق إعداد طالبي العمل بواسطة التدريب المهني، من جهة، وتدريب فاقدي العمل بهدف إعادة ادماجهم؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to this end, the institute for women's issues, in collaboration with the autonomous communities, municipal governments and congresses of deputies, offers training tailored to the needs of the local community. these programmes are set in locations where new jobs are being created and are directed at unemployed women with different training profiles.
ومن أجل ذلك، يقدم معهد المرأة، بالتعاون مع الأقاليم المتمتعة بالحكم الذاتي والبلديات والمجالس الإقليمية، عروض تدريبية وفقا لاحتياجات كل منطقة، في إطار الموارد الجديدة للتوظيف، مع مراعاة توجيهها إلى النساء غير العاملات على اختلاف احتياجاتهن من التدريب.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
profile
ملف التعريف
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :