Vous avez cherché: transiting exoplanet (Anglais - Arabe)

exoplanet
كوكب خارج المجموعة الشمسية

for the transiting planets.
لمشاهدة عبور الكواكب

goods transiting new zealand
مرور البضائع عبر نيوزيلندا

corot satellite for exoplanet detection
الساتل corot لكشف الكواكب الخارجية

we'll be transiting ahead in any case.
سنعبر الى اﻷمام في جميع اﻷحوال.

transiting a country has never been so enjoyable.
لطالما كان المرور ببلد في الطريق لأخرى أمرًا ممتعاً، لكن المتعة تبلغ ذروتها عند التوقف في الأردن.

um, most likely caused by a transiting bullet.
على الأرجح تسببت به الرصاصة العابرة

corot satellite for exoplanet detection 900 km polar orbit
مدار مائل على ارتفاع 330 1 كم وبدرجة ميل قدرها 66 درجة

almost all opiates transiting turkey are of afghan origin.
43- وتكاد تكون كل المواد الأفيونية التي تعبر تركيا من منشأ أفغاني.

1. obeid-based saf 5th brigade transiting into darfur
1 - اللواء الخامس للقوات المسلحة السودانية المرتكز في الأبيض، الذي يمر عبر دارفور

it provides support to united nations missions transiting in dakar.
ويقدّم الدعم إلى بعثات الأمم المتحدة الموفدة إلى داكار.

all vessels transiting the gulf are treated equally under the mif regulations.
وكافة السفن التي تمر بالخليج تتلقى نفس المعاملة في إطار تنظيمات القوة.

other transportation systems are owned by the transiting countries and their partners.
أما وسائل النقل الأخرى فتملكها بلدان العبور وشركاؤها.

transiting vessels must acquire permission, report its transit and confirm the report.
ويجب على السفن العابرة الحصول على إذن والتبليغ بمرورها العابر وتأكيده بإعادة التبليغ.

no listed person has been stopped at any of our border points while transiting guyana.
لم يتم توقيف أي شخص يعبر غيانا مدرج بالقائمة في أي نقطة من نقاط الحدود.

"§ effective recording and control of goods entering, leaving and transiting through iraq;"
§ التسجيل والتحكم الفعال في البضائع الداخلة إلى العراق والمغادرة والعابرة.

5. prevent designated persons from entering or transiting through member states' territories?
5 - منع دخول الأشخاص المحددين أراضي الدول الأعضاء أو عبورهم منها؟

convection, rotation and planetary transits (corot) satellite for the study of stars and exoplanet detection
ساتل رصد الحمل الحراري والدوران والعبور الكوكبـي (corot) لدراسة النجوم وكشف الكواكب غير الشمسية

agency vehicles transiting the erez checkpoint, including unrwa ambulances transporting patients, experienced lengthy delays, as described above.
كما أن آليات الوكالة التي تجتاز معبر إيرز، بما فيها سيارات اﻹسعاف التابعة لﻷونروا، والتي تنقل المرضى، واجهت تأخيرات مطولة، كتلك المذكورة أعﻻه.

corot is also used to search for exoplanets, in particular telluric planets, through occultation or transits.
كما تـُستخدم البعثة "كوروت " في البحث عن الكواكب الخارجية، وبخاصة الكواكب الأرضية الصخر (التليوريك)، من خلال حالات الاحتجاب أو العبور.