Vous avez cherché: trapezius (Anglais - Arabe)

trapezius
عضلة شبه منحرفة, زوج من العضلات في الجزء العلوي من الظهر التي تحول الرأس

musculus trapezius
العَضَلَةُ شِبْهُ المُنْحَرِفَة

trapezius. deltoid.
العضلة شبه المنحرفه العضلة الداليه

yeah, the left trapezius muscle.
أجل، عضلة الكتف الخلفية المنحرفة اليمنى

biceps, the back, trapezius another thing.
البايسبس، الظهر، الترابيزيوس، أشياء أخرى

my upper trapezius seems to hold a lot of sadness.
عمودي الفقري يبدو انه تحمل الكثير من الحزن

she also has very well-developed biceps and trapezius muscles.
-وتملك أيضاً عضلات ذراعين نامية جداً .

some examples are: r.i.c.e., trapezius, and latissimus dorsi.
مصطلح r.i.c.e وهو عبارة عن اختصار لمجموعة تعليمات لعلاج الالتواءات المفصلية والإجهاد .

her trapezius muscles are in knots, and it's carrying over to her deltoids.
.بشأنِ شيئٍ ما عضلاتها شبه منحرفة ومعقودة، وإنها تشد .على عضلتها الدالية - .ظهري بخير -

there's a knot in your trapezius that's putting pressure on a nerve.
هناك عقدة تضع ضعط كبير على العصب

the bullet entered the trapezius muscle and traveled down, through the torso, exiting the oblique.
ارصاصه دخلت في العضلة شبه المنحرفه وواصلت طريقه نحو الاسفل مرورا بالجذع خروجا عبر العضله الحرقوفيه

here he is soaring through the air like the man... on the flying "trapezius," and bam!
يحلق في الهواء {بعضلات الترابز {العضلات السفلية في الرقبة ! و..

meaning... it ricocheted off his hip bone into his abdominal aorta and hitched a ride up into his heart, then passed along his clavicle before it exited out his trapezius muscle.
المعنى... إنزلق من عظم وركه إلى شريانه الأبهرِ البطنيِ ،ورَبط يَركب إلى قلبه ثمّ مرّ على عظم ترقوته

the osseous surface of the clavicle serves as the origin for many of the important muscles of the upper limb including the platysma, sternocleidomastoid, pectoralis major, subclavius, deltoid, and trapezius.
يخدم السطح العظمي للرتقوة كمنشأ للعديد من عضلات الطرف العلوي الهامة متضمنة العضلة الجلدية للعنق، القصية الخشائية، الصدروية الكبيرة، تحت الترقوة، الدالية، و شبه المنحرفة .

although he was taken passively to 30 degrees of forward flexion before stiffness could not be overcome." the pain was substantial. his neck was not tender, and his cervical motion was full, but he experienced spasms in the trapezius muscle.
رغم أنه حقق بشكل منفعل 30 درجة من الثني لالأمام قبل أن يسيطر التيبس، كان الألم سديداً، مل َ ْ يكن عنقه ممساً ، وكانت حركته الرقبية تامة، لكنه عانى من تسنجات في العسلة سبه املنحرفة.