Vous avez cherché: twofold (Anglais - Arabe)

twofold
ثَنَائِيّ ; مُثَنّى ; مُزْدَوج ; مُضَاعَف

twofold?
ذات شقين ؟

its role was twofold.
وقد اضطلعت المحكمة بدور مزدوج.

its aims are twofold:
ويسعى هذا البرنامج إلى تحقيق الهدفين التاليين:

we strike back twofold
سنرد الهجوم مرتين

that jurisdiction is twofold.
واختصاصها هذا مزدوج.

this approach is twofold:
ولهذا النهج جانبان هما:

it's twofold,really.
إنها ذات شقين في الحقيقة

this entails a twofold risk.
وهذا ينطوي على مجازفة مضاعفة.

these recommendations were twofold:
وكانت هذه التوصيات تنقسم إلى قسمين:

accordingly, our role is twofold:
وعليه فإن دورنا ذا شقين:

the objective element is twofold.
ويتألف الركن المادي من جانبين.

rather, its concerns were twofold.
ولكن شواغله هي بالأحرى ذات شقين.

twofold, duple, dual, binary, bilateral
ثنائي

the task force's mandate was twofold:
وأنيطت بفرقة العمل هذه ولاية ذات شقين هي:

now, gen. carnaby's mission was twofold:
هو عضو في منظمة استخباراتية تسمي او اس اس

unido's energy strategies were basically twofold.
94- وأشار الى أن استراتيجيات اليونيدو الخاصة بالطاقة هي ذات شقين أساسا.

[ mid-tempo rock music playing ] mayyourgoodhealthbe mayyourgoodhealthbe twofold.
مايو/مايس صحتكَ الجيدة تَكُونُ قَدْ صحتُكِ الجيدةُ تَكُونُ ضعفين.