Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unable to load: %1
غير قادر على الحفظ إلى:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to load '%1 '.
جزر الفارو
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to load dialog
غير قادر على تحميل مربع الحوار
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to load article.
عاجز إلى التحميل مقالة.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to load/ save file.
عاجز إلى التحميل حفظ ملفّ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to load audio file
تعذر تحميل الملف الصوتي
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to load the article.
عاجز إلى التحميل مقالة.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to load template %1
تعذر تحميل القالب% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to load document: %1
عاجز عن تحميل مستند:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to load script file: %1
تعذر فتح '% 1'
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to load the saved game file.
لم يتمكن من تحميل ملف اللعبة.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to load kommander plugin %1
تعذر تحميل ملحق كوماندر% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to load the outbox-folder.
عاجز إلى التحميل الصادر مجلد.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
file to load
الملف المراد تحميلهstart a new game of a different type
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to load netscape plugin for %1
لم يمكن تحميل ملحق نيتسكيب لـ% 1name of the netscape- plugin which generated this mimetype
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internal error: unable to load filter.
خطأ داخلي: غير قادر على تحميل المرشح.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to load the requested driver: %1
غير قادر على تحميل السائق المطلوب:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
files to load
الملفات المطلوبة للتحميل
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
file(s) to load
ملف( ات) للتحميل@ title: menu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :