Vous avez cherché: unattainable (Anglais - Arabe)

unattainable
تَعْجِيزيّ ; مُتَعَذّر

unattainable love.
شخص لا يمكنه ان ينسى

like the unattainable.
كما لو أنها بعيدة المنال ... كالكأس المقدسة (المترجم:

taken. unattainable.
محجوزة , بعيدة المنال

to a far unattainable
إلى نجم بعيد" "لا يمكن الوصول إليه

"a sphere unattainable"
المجال المستحيل الادراك

hopeless, impossible, unattainable
متعذر

i know you're unattainable.
أَعْرفُ بأنّك مستحيل الإدراك. أَعْرفُ ذلك.

... andbeautiful, intelligent, unattainable... .
وجميلة, مستحيلة الإدراك و ذكية

the eternally unattainable ideal.
المثاليّ مستحيل الإدراك.

it's genetic and unattainable.
انه وراثي

- the unattainable... - beary smyles.
-الدمية التي لا يمكن الحصول عليها ...

she probably thought i was unattainable.
-هي فقط اعتقدت أنني شخص غير مبهج

without equality, peace is unattainable.
فبدون المساواة، يتعذر إحلال السلام.

that's because you seek the unattainable.
ذلك بسبب سعيك للمُحال دع رؤاك أكثر واقعية

eradicating poverty is not an unattainable goal.
إن استئصال الفقر ليس هدفا بعيد المنال.

sustainable development is unattainable without peace.
ولا يمكن تحقيق التنمية المستدامة دون سلام.

the heart yearning for the present is unattainable
و القلب الذي يتوق إلى الحاضر صعب المنال

none of this should appear an unattainable utopia.
وﻻ يبدو كل هذا وهما يتعذر تحقيقه.

the idea for my family revenge, virtually unattainable.
فكرة الأنتقام لعائلتي بيدت بعيدة جداً