Vous avez cherché: unconscionable (Anglais - Arabe)

unconscionable
يعافه الضمير، يأباه الذوق أو لا يقره (لخروجه عن مقتضيات الإنصاف أو المروءة).

unconscionable.
غير معقول.

unconscionable bargain
عقد غرر ، صفة جائرة

it was unconscionable.
-ذلك حقيقي كان غير معقول

this is... unconscionable.
هذا... غير مقبول

that's unconscionable.
-ذلك غير معقول

- this is unconscionable!
-هذا مفرِّط

you unconscionable fraud!
أنت إحتيال غير مقبول!

"that feels unconscionable.
هذا غير معقول.

that is simply unconscionable.
وهذا يدل على الانعدام التام للضمير.

unconscionable, unprincipled, unscrupulous
عديم الضمير

you have done unconscionable things
قمت بأشياء بلا ضمير

that is unacceptable and unconscionable.
ذلك غير مقبول وينم عن انعدام الضميرالانساني.

i think it's unconscionable.
أعتقد أن ذلك معدوم الضمير.

the terms are onerous, unconscionable—
إنّ الشروطَ ثقيلة، غير مقبول...

to do otherwise is simply unconscionable.
وخلاف ذلك أمر غير معقول.

i said, "billy, this is unconscionable."
"لقد قلت" بيلي هذا غير معقول

- "unconscionable contract"? - nope. - great.
قل لي ، كارل ، هل سمعت ابدا عن تعبير " العبودية التلقائية " ؟

it's unconscionable, inhumane and... illegal.
لا تستطيعون رمي نساء مسنات مريضات في الشارع

what you're doing to her is unconscionable.
ما تفعلهُ لها شيئاً عديم الضمير.