Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unencrypted
غير مشفّرة
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
send unencrypted
ارسل غير مشفّر% 3: subject of message
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& send unencrypted
ارسل غير مشفّرة
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in file (unencrypted)
في ملف (غير مشفر)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connection is unencrypted
الإتصال غير مشفًر
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allow unencrypted connections
اسمح بالإتصالات غير المشفرة
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hm, can it be unencrypted?
هل يمكن أن نشفره ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
your phone will be unencrypted.
جوالك سيكون غير مشفـــر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
event on unencrypted file drop:
حدث يعمل ملفّ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& warn when trying to send unencrypted messages
& نبّه عند محاولة إرسال رسائل غير مُعمّاة
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
check to be warned when sending unencrypted messages.
إفحص ليتم التحذير عند إرسال رسائل غير مشفرة.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encrypted and unencrypted transmission of radio, television and multimedia data services
بثٌّ مشفَّر وغير مشفَّر للخدمات الإذاعية الصوتية والتلفزيونية وبيانات الوسائط المتعدِّدة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your little buddy pfc riggs was sending you unencrypted e-mails.
(صديقك الملازم الأول (ريجز كان يرسل رسائل الكترونية غير محمبة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
encrypted and unencrypted transmission of radio, television, multimedia data and broadband services
بثٌّ مشفَّر وغير مشفَّر للخدمات الإذاعية الصوتية والتلفزيونية وبيانات الوسائط المتعدِّدة وخدمات النطاق التردُّدي العريض
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encrypted and unencrypted transmission of radio, television and multimedia data services and broadband services
بثّ مشفّر وغير مشفّر للخدمات الإذاعية الصوتية والتلفزيونية وبيانات الوسائط المتعددة وخدمات النطاق الترددي العريض
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encrypted and unencrypted transmission of analogue and digital radio, television and multimedia data services.
خدمات البث المشفّر وغير المشفّر لبيانات الإذاعة والتليفزيون والوسائط المتعددة التناظرية والرقمية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the frequency and vocal patterns are an exact match when compared to unencrypted recordings of her voice.
التردد والأنماط الصوتية متطابقة بالضبط عندما تُقارن بتسجيل غير مشفر لصوتها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
encrypted and unencrypted transmission of radio, television and multimedia data services and of occasional-use services
بثٌّ مشفَّر وغير مشفَّر للخدمات الإذاعية الصوتية والتلفزيونية وبيانات الوسائط المتعدِّدة والخدمات العرضية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
general purpose of the satellite: distribution of digital television and radio signals, encrypted and unencrypted.
توزيع اشارات تلفزية واذاعية رقمية ، مشفرة وغير مشفرة .
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encrypted and unencrypted transmission of radio, television and multimedia data services; return channel satellite interactive services
بثّ مشفّر وغير مشفّر للخدمات الإذاعية الصوتية والتلفزيونية وبيانات الوسائط المتعددة؛ وتوفير خدمات تفاعلية مع قناة عودة عبر الساتل
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :