Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uninformed
جاهل, لم يعلم, مفتقر للمعرفة
Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uninformed about
جَهل ; جاهِل
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uninformed people fear change.
فالناس يخافون التغيير عندما تنقصهم المعرفة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i think you're uninformed.
أعتقد أنّكِ غير مُطّلعة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i'm irreverent, not uninformed.
انا غير محترم ,لكني لست غير مثقف
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"the most unlearned and uninformed female
أكثر النساء جهلاً و أميةً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i was helpless to leave you uninformed.
لقد كنت عاجزا على أن أطلعكِ على الأمر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i think it discriminates against the uninformed.
أعتقد أنه تمييز ضد الجهل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for a modern woman, you are very uninformed.
إنّكِ جاهلة للغاية بالنسبة لمرأة عصريّة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
that is a common assertion amongst the uninformed.
هذا تصريح مُشترك بين الجهلة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
uninformed consent extorted with threats against children.
الموافقة الغير مطّلعة إبتزّتْ بالتهديداتِ ضدّ الأطفالِ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it was necessary to avoid contradictory or uninformed outcomes.
ومن الضروري تجنب النتائج المتناقضة أو غير المستنيرة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so i should let her make a totally uninformed decision?
حسنا , هل كان من المفترض أن أتركها قرارا بغير رؤية جيدة ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
similarly, uninformed comments have been made regarding agni and prithvi.
وبالمثل، طرحت تعليقات غير موثوق بها فيما يتعلق ﺑ "أغني " و "بريثفي ".
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and then later there's activity in the uninformed brain.
وثم بعد ذلك هناك نشاط في الدماغ الغير مُخبر.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many people at risk remain uninformed about the risks of hiv transmission.
ولا يزال العديد من الناس المعرضين للمخاطر يفتقرون إلى المعلومات المتعلقة بمخاطر انتقال الفيروس.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
should we tell our young, uninformed law clerk the reality of jurisprudence?
أيجب أن نخبر مساعدنا الشاب عديم الخبرة عن طبيعة فلسفة القانون في هذه الولاية؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in the run-up to the coup, there was much inflammatory and uninformed diatribe.
وفي الفترة التي سبقت الانقلاب، كثرت التصريحات اللاذعة التي كانت تصدر بلهجة محمومة وعن غير اطلاع.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
relative probability of an uninformed person causing functioning of an item of abandoned explosive ordnance
الاحتمال النسبي لقيام شخص ما عن جهل بالتسبب في تشغيل صنف من الذخائر المتفجرة المتروكة
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the uninformed player doesn't know, but they know that the informed player knows.
الأعب الذي لم يُبلغ لا يعرف عن كل ذا، ولكنهم يعرفون أن الأعب الذي تم تبليغة يعرف.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :