Vous avez cherché: unpick (Anglais - Arabe)

Anglais

Traduction

unpick

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

unpick

Arabe

فَكَّ, فَكَّ خياطة الجرج, فك ربط الغُرَز

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

yes, i'll unpick it. maria, also this hem.

Arabe

(ماريا)، هذا له أيضًا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

oakum's the fibers you unpick from the old rope.

Arabe

النكيث هو الخيوط التي تنتشلها من الحبل القديم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i may need to unpick all this and start again, miss price.

Arabe

قد أحتاج إلى كل هذا unpick والبدء من جديد , والآنسة السعر.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

difficulties with individual elements of the package should not be allowed to unpick the overall good which is in it.

Arabe

ويجب أﻻ يسمح للصعوبات المتعلقة ببعض العناصر الفردية أن تنقضي المصلحة العامة فيها.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but as you can see, this takes quite a bit of effort and a lot of time if there are many knots to unpick.

Arabe

ولكن كما ترون، هذا يأخذ قدرا كبيرا من الجهد والكثير من الوقت إذا كان هناك العديد من العقد لفتقها.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

use findings from direct observation (see below) to verify information and unpick inconsistencies in key informant responses.

Arabe

استخدم نتائج الملاحظة المباشرة (انظر بالأسفل) للتحقق من المعلومات وامح التناقضات في ردود المخبرين.

Dernière mise à jour : 2019-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

while his delegation supported more frequent meetings of the committee with a view to adding dynamism to the reform and revitalization process of the general assembly, it was concerned that such meetings were being used not so much to streamline the assembly's work but rather to expand it and to unpick agreements reached at the previous assembly about the agenda and to separate items that had been scheduled for joint debate.

Arabe

ومضى يقول إنه بينما يؤيد وفد بلده عقد جلسات اللجنة على نحو أكثر تواترا بغية إضافة دينامية إلى عملية إصلاح الجمعية العامة وتنشيطها، فإنه يشعر بالقلق حيث أن هذه الجلسات لا تستخدم بالضرورة لتبسيط أعمال الجمعية بل لتوسيع نطاق أعمالها وللنكوص عن اتفاقات جرى التوصل إليها بشأن جدول الأعمال في الدورة السابقة للجمعية، وللفصل بين بنود سبق تحديد موعد لإجراء مناقشة مشتركة بشأنها.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK