Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unturned
غير محول
Dernière mise à jour : 2022-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no stone unturned.
لن تأخذ جهد - هيا أعملوا - ماذا يفعل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no stone left unturned.
لا يوجب موضع لم يتم اعداده
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leave no stone unturned
لم يترك بابا الا وطرقه
Dernière mise à jour : 2020-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leave no stone unturned.
لا تترك أي ثغرة
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leave no stone unturned!
لا تدخروا أيّ جهد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
leave no stone unturned."
لتكمل بحثك
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we leave no stone unturned.
لن نترك اي حجر دون ان نقلبه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i want no stone left unturned!
و ثم قم بتوظيفهم جميعا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they don't leave much unturned.
-لم يتركوا شيء غير مقلوب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we must leave no stone unturned.
نحن يَجِبُ أَنْ نُجرّبَ كل الوسائل.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
can't leave any stone unturned.
لا يمكنني ترك أي خفايا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we should leave no stone unturned.
وينبغي ألا ندخر وسعا في سبيل ذلك.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
use every resource, no stone unturned.
سأكلفه بفحصها لإحتمال وجود عدوى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
leave no stone unturned, dr. hodgins.
,عليّ البحث في جميع الاماكن الممكنه (د. هودجينز)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
well, he certainly leaves no stone unturned.
حسنا، إنه يجرب كل الطرق بالتأكيد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
those intensive efforts left no stone unturned.
ولم تبق هذه الجهود المكثفة على شيء لم تفعله.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we have left no stone unturned, nothing unsaid.
لقد قلتم كل شيء وأحسنتم القول.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pierre's research leaves no stone unturned.
باحث لا يكل ولا يمل.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
leave no avenue unexplored,leave no stone unturned
لم يترك بابا لم يطرقه
Dernière mise à jour : 2020-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
