Vous avez cherché: uptake (Anglais - Arabe)

uptake
إدراك, فهم

plant uptake
دورة مائية

slow on the uptake
بطئ الامتصاص, يفهم ببطء, بطئ الفهم

extent of uptake:
مدى استيعاب:

nuclear uptake probes
مسابير الاستيعاب اليدوية

quick on the uptake?
سريع الاستيعاب؟

be quick on the uptake
يفهم الموقف بمجرد التلميح

do the iodine uptake test.
قومي بفحص امتصاص الغدة لليود

neutral-red uptake assay
مقايسة قبط الأحمر المعتدل ‏

and the potential to for uptake
بعدل النص حسب التالي:

b. broadening the global uptake
باء - توسيع نطاق استيعاب خطط العمل الوطنية على الصعيد العالمي

slow off the mark/on the uptake
بطيء الفهم

he's just slow on the uptake.
إنهيريدكِ...

uptake of new inputs and technology
استحداث مدخلات وتقنيات جديدة

- it won't even uptake in mice.
-لا يوجد هُنالك فئران للتجارُب .

information on knowledge translation and uptake
معلومات عن ترجمة واستيعاب المعارف

then they promote the uptake of nutrients.
فإنها تُعزز امتصاص المواد الغذائية

amine precursor uptake and decarboxylation cells
خلايا قابطة ونازعة لكربوكسيل الطلائع الأمينية

they may improve potassium uptake into cells.
قد يؤدي ذلك إلى تحسّن دخول البوتاسيوم إلى داخل الخلايا.

medical radiological thyroid uptake system accessories
مستلزمات أنظمة امتصاص الغدة الدرقية