Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the issue was for practical purposes resolved on 17 june 1523, as swedish king gustav vasa conquered the city of stockholm.
تم حل المسألة عملياً في 17 يونيو 1523 عندما فتح ملك السويد غوستاف فاسا مدينة ستوكهولم.
the third stage of syphilis also manifests as aneurysm of the aorta, which is due to loss of the vasa vasorum in the tunica adventitia.
كما أن المرحلة الثالثة من مرض الزهري تظهر مع تمدد الشريان الأورطي، والذي يرجع إلى فقدان vasa vasorum في الغشاء العرضى tunica adventitia.
2. at its 3rd meeting, on 11 may, the forum considered sub-item 4 (f) and presentations were made by the following panellists: qin xiaomei, member of the forum; tove skutnabb-kangas, department of languages and culture, university of roskilde, denmark, and department of education, abo akademi university, vasa, finland; linda king, section for education for peace and human rights, unesco.
2 - في الجلسة الثالثة، المعقودة في 11 أيار/مايو، نظر المنتدى في البند الفرعي 4 (و) من جدول أعماله وأدلى ببيانات أعضاء فريق المناقشة التالية أسماؤهم: تشين شياومي، عضو المنتدى؛ وتوفي سكوتنب - كانغاس، إدارة اللغات والثقافة، روسكيلديه، الدانمرك؛ وقسم التربية في جامعة أبو أكاديمي، فاسا، فنلندا؛ ولندا كنغ، قسم التعليم من أجل السلام وحقوق الإنسان، اليونسكو.