Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
view as
إعْتَبَر ; اِعْتَقَد ; رَأى ; رَأى
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
view as right
إعْتَبَر ; اِعْتَقَد ; رَأى
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they did a lateral view as well.
و قاموا بنظرة لاحقة أيضا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
do as you wish, view as you wish.
إفعلي وشاهدي ما تشائين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enjoying the view as much as i am?
أتستمتعين بالمنظر بقدر ما أستمتع به؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oh, i like a nice view as much as anyone.
اوه , انا اعجب بالمنظر الجميل كأي احد اخر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the responses to the questionnaire support this view as well.
وتدعم الردود على الاستبيان هذا الرأي أيضا.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we have certain challenges, which we view as opportunities.
إننا نواجه بعض التحديات، التي نراها فرصا.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
what part of that do i view as a failure of resolve...
أي جزء من هذا أشاهده كخلل في العزيمة..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
obviously he will reflect his own view as well as your views.
ومن الواضح أنه سوف يعبر عن وجهة نظره الخاصة، فضلاً عن وجهات نظركم.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have a fancy to see the view. as your ladyship commands.
كما تأمرين يا سيدتى.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the committee takes the view, as higgins has noted, that:
وترى اللجنة، على غرار ما لاحظه هيغينز()، أن:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
there was support for that view as representing an appropriately flexible approach.
وأُبدي تأييد لذلك باعتباره يمثِّل نهجاً مرناً على النحو المناسب.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we also have reservations on operative paragraph 16, which we view as restrictive.
ولنا تحفظات أيضاً على الفقرة 16 من منطوق القرار، التي نرى أنها مقيدة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i see, monsieur, that you share the same inspiring view as your late employer.
أرى يا سيدي أنك تتشارك ذات الإطلالة المبهرة مع رئيسك الراحل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
right now, it's transmitting his point of view as if it was yours.
وفي الوقت الحالي، فهي تبثّ ما يراه هو...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
then we'll all have a great view as penny just one thing before we start.
ثمّ نتمتّع جميعاً بمشاهدة بيني تركض للخارِج وتقتلهم جميعاً
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d. partners' views as conveyed to the jiu
دال - آراء الشركاء كما أُبديت لوحدة التفتيش المشتركة 129-131 68
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many delegations have voiced their views as to which is the best.
وقد أعرب العديد من الوفود عن آرائها في أفضل هذه اﻵليات.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there are different views as to whether such a distinction is necessary.
92 - واختلفت الآراء بشأن ضرورة هذا التمييز().
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
