Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inspected
مَفْحُوص ; مُحَقّق ; مُدَقّق ; مُعَايَن
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dike, inspected
حاجِز تحت المُراقبة
Dernière mise à jour : 2023-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
like, visually?
من النظر؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
visually impaired
ضعاف البصر
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
partly inspected.
تم تفتيشها جزئيا.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visually, i mean.
بشكل بصرى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"visually challenged"?
"تحدٍّ بصري"؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for visually impaired
للمعاقين بصريًا
Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we inspected the body.
لقد فحصنا الجســد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) visually impaired
(ب) ضعاف البصر
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inspected by number 8.
تم الفحص من قبل رقم ثمانية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in case of doubt, the baggage is opened and visually inspected.
وفي حال الاشتباه في أحد الأمتعة، يجري فتحه ومعاينته.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it was devised visually.”
*** untranslated ***
Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
travel authorizations were inspected
أذونات سفر جرى فحصها
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cabins are inspected weekly.
الحجرات يتم تفتيشها كل أسبوع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) date received/inspected
(ب) تاريخ الاستلام/التفتيش
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hearing impaired visually impaired
ضعف السمع
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5,000 inspected travel authorizations
:: تدقيق 000 5 إذن سفر
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5,000 inspected travel authorizations.
:: 000 5 إذن سفر مراجعة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overall, the panel visually inspected several hundred such cartridges during its mandate.
وعموما، قام الفريق خلال ولايته بفحص بصري لعدة مئات من الخراطيش من هذا القبيل.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
