Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
volos
فولوسgreece_ prefectures. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volos, 2002)
• ”مواقف السكان في مقاطعة مغنيسيا نحو النساء من ربات أسر الوالد الوحيد“ (المركز، فولوس، 2002).
Dernière mise à jour : 2018-06-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kessavetia-volos agricultural prison 46
٤٦ في السجن الزراعي في كاسافيتيا - فولوس
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
route 67. greece confirmed that the ship arrived in volos on 24 january 2013 from derince, turkey.
٦٧ - أكدت اليونان أن السفينة وصلت إلى ميناء فولوس في 24 كانون الثاني/يناير 2013 قادمة من ميناء درينجه بتركيا.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the ports of heraklion, volos, corfou and igoumenitsa the biding for the conduct of the studies has been completed, and their approval is pending.
وفيما يتعلق بموانئ هيراكليون وفولوس وكورفو واغومنيتسا تم إبرام الالتزام بإعداد الدراسات ويوشك أن يعتمد.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
78. according to the constitution and the necessity acts, proselytism is forbidden and is punishable, as demonstrated by the case of the athens three and that of the three evangelist air force officers at volos.
٧٨ - ووفقا للدستور وتشريعات الضرورة، فإن أنشطة التبشير محظورة ويعاقب عليها، كما تشهد على ذلك قضية اﻷثينيين الثﻻثة وضباط القوات الجوية اﻹنجيليين الثﻻثة في فولوس.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a 10-month pilot counselling programme was carried out in the rsge departments (thessalonica, patras, herakleion, and volos).
ونفذ برنامج تجريبي لإسداء المشورة مدته 10 أشهر في الإدارات التابعة لمركز البحوث للمساواة بين الجنسين (تيسالونيكا، وباتراس، وهيراكليون وفولوس).
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from january 2000 until august 2004, the consultation centres of the k.e.th.i. (athens, thessaloniki, patras, heraklion and volos) received 6,715 applications from women seeking legal advice and held 11,868 meetings with women (either in person or on the telephone).
ومنذ كانون الثاني/يناير 2000 وحتى آب/أغسطس 2004، تلقت مراكز المشورة التابعة لمركز كيثي (أثينا وثيسالونيكي وباتراس وهيراكليون وفولوس) ما مجموعه 715 6 طلباً من نساء يلتمسن مشورة قانونية كما عقدت 868 11 اجتماعاً مع نساء (سواء شخصياً أو عبر الهاتف).
Dernière mise à jour : 2018-06-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :