Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in 2010, a vpr will be carried out on the competition policy of armenia.
وسيُجرى استعراض آخر في عام 2010 لسياسة المنافسة في أرمينيا.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the vpr is dedicated to enhancing the quality and effectiveness of the competition policy enforcement framework in member states.
وهذه العملية مكرسة لتعزيز جودة وفعالية إطار إنفاذ سياسة المنافسة في الدول الأعضاء.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the vpr highlighted the challenges and opportunities which developing countries face in strengthening their regional cooperation and integration schemes.
وأبرز استعراض النظراء الطوعي التحديات التي تواجهها البلدان النامية والفرص المتاحة لها فيما يتعلق بتعزيز خططها للتعاون والاندماج الإقليميين.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
35. unctad launched its voluntary peer review on competition policy (vpr) in 2005.
35- أطلق الأونكتاد عملية استعراض النظراء الطوعي لسياسة المنافسة في عام 2005.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
37. the post-assessment phase and third step of the vpr is the identification of strengths and areas for possible improvement.
37- ومرحلة ما بعد التقييم والخطوة الثالثة في عملية الاستعراض هي تحديد مواطن القوة والمجالات التي يمكن تحسينها.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unctad further formulated a regional project to build capacity for enforcement and advocacy of competition policy at the regional and national levels with a view to disseminating the outcomes of the vpr and assist with the implementation of the recommendations.
وصاغ الأونكتاد كذلك مشروعاً إقليمياً لبناء القدرات في مجال إنفاذ سياسات المنافسة والترويج لها على الصعيدين الإقليمي والوطني بغرض نشر نتائج استعراض النظراء الطوعي والمساعدة في تنفيذ التوصيات.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the vpr begins with the consultations phase, which culminates in a detailed draft peer review report, which the reviewed party has the opportunity to evaluate for factual errors before it is finalized.
وتبدأ بمرحلة المشاورات، التي تنتهي بصياغة مشروع تقرير لاستعراض النظراء مفصل، تتاح للطرف موضوع الاستعراض الفرصة للتأكد من خلوه من الأخطاء المتعلقة بالوقائع قبل وضعه في صيغته النهائية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
85. on the occasion of the ninth session of the ige, unctad held a voluntary peer review (vpr) on competition law and policy of costa rica.
85- وبمناسبة انعقاد الدورة التاسعة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة المنافسة، أجرى الأونكتاد استعراضاً طوعياً بين النظراء تناول قانون وسياسة المنافسة لكوستاريكا.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :