Vous avez cherché: wait a minute, i'll get my friend (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

wait a minute, i'll get my friend

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

wait a minute. i'll get it.

Arabe

سأصل إليها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

wait a minute. my friend is--

Arabe

أنتظر دقيقة صديقي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

just a minute. i'll get my bag.

Arabe

لحظة واحدة, سوف أحضرُ حقيبتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

wait a minute, i'll put...

Arabe

..إنتظر دقيقه،أناسَأَضِعُ.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

wait a minute, i'll get a board.

Arabe

إنتظري دقيقة،سأجلب لوحاً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- wait a minute, i'll see.

Arabe

--- سأوضّح لكَ الأمـر -انتظـر، سوف أرى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

wait a minute, i'll find out.

Arabe

إنتظرى لحظة , سأعرف ذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

wait a minute. i'm goin' to get my shit.

Arabe

إتتظر دقيقة سأجلب أغراضي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

but wait a minute. i know this lady. she's my friend.

Arabe

[انها صديقه لي يا سيد [بيني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

wait a minute, rocky. i'll get it for you.

Arabe

انتظر دقيقة، روكى أنا سأَحصل عليه لَك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

wait a minute. i'll put on my snow pants.

Arabe

انتظر ، سألبس بنكالي الواقي للثلج

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

wait a minute! i've got to get my overcoat.

Arabe

أنتظرى دقيقة يجب أن احضر معطفى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

wait a minute, i'll be right back.

Arabe

لحظة واحدة، سأعود في الحال.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

now, wait a minute, wait a minute! i'll get it!

Arabe

ـ عندها كان هارفي يلعب البلياردو ـ انتظر لحظة ، سأفتحه لك

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

wait a minute. i'll do what flanders does.

Arabe

مهلا سأفعل ما يفعله فلاندرز

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

wait a minute.

Arabe

! انتظر دقيقة

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

wait a minute!

Arabe

انتظر لحظة فقط

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

here. wait a minute. i'll turn the light on.

Arabe

ها هو، دقيقة وسوف أضيء النور، ربي

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i guess it's nothing uh, wait a minute i'll take off my coat

Arabe

انتظر سأخلع معطفي

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

wait a minute. i'll just take the other one out.

Arabe

مهلا سأخلع العدسة الأخرى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,382,482 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK