Vous avez cherché: wait five minutes and then you take off (Anglais - Arabe)

now you wait five minutes, then you run.
الآن، فلتنتظر خمس دقائق، ثمّ تهرب

wait five minutes.
إنتظـري 5 دقـائـق

wait. five minutes?
لحظه, خمسة دقائق؟

just wait five minutes.
- فقط انتظريني خمس دقائق-

wait five minutes before you leave.
إنتظري 5 دقائق قبل أن تغادرين

five minutes, then you can bite my ass.
خمس دقائقِ، بعدها يُمْكِنُك أَنْ تَعْضني.

can you wait five minutes?
أيمكنكِ الأنتظار خسمة دقائق ؟

i'll wait five minutes.
سأنتظر لمدة خمس دقائق

but it can wait five minutes.
اذهبي لفحص دم المريضة

i'll wait five minutes before taking off.
سانتظر 5 دقائق قبل أن أغادر.

if we can just wait five minutes...
هلا انتظرنا لخمس دقائق

wait five minutes and they'll duplicate by themselves.
أنتظر خمس دقائق وستجدهم يتكاثرون بأنفسهم.

- they can't wait five minutes?
-لا يمكنهم الإنتظار 5 دقائق؟

so your demon can wait five minutes.
لذا يستطع مشعوذك أن ينتظر خمسة دقائق

do me a favor. wait five minutes,then release him.
أسدُ لي معروفاً، انتظر 5 دقائق، ثم أطلق سراحه.

me to wait five minutes and if not out, call the police.
حسن، بعد دخولي البناية إنتظر لـ 5 دقائق ثم أريدك أن تتصل بالشرطة، إتفقنا؟

we'll wait five minutes, no longer.
سننتظر 5 دقائق، لا أكثر

mr shamsi, if you can wait five minutes?
سيد شامسي ، إذا بإمكانك الأنتظار لخمس دقائق؟

you wait five minutes, not a moment longer.
أعطيني هاتفكِ. انتظري 5 دقائق، لا أكثر.

wait five minutes. go in at the reduced price.
لو انتظرت 5 دقائق, فستدخل فى الفترة المخفضة