Vous avez cherché: want to take a look and see, sekiya (Anglais - Arabe)

take a look and see.
ألقي نظرة وسترين

want to take a look?
أتريد أن تشاهد؟

- want to take a look?
هل تريد أن تلقي نظرة؟

i want to take a look.
أريد أن القى نظرة

you want to take a look?
تريدين إلقاء نظرة ؟

- i want to take a look.
-أود أن ألقي نظرة .

- you want to take a look?
-اتريد ان تلقي نظرة؟

i just want to take a look!
أريد فقط أن ألقي نظرة

- want to take a look? - yeah.
-تريدين المشاهدة ؟

nick? you want to take a look?
-أتودّ أن تلقي نظرة يا (نيك)؟

i just want to take a look, okay?
فقط أريد أن ألقي نظرة , حسناً؟

want to take a look? yeah, we do.
هل تريدون ان تلقوا نظرة نعم نريد

- oh, do you want to take a look?
-أتريدان إلقاء نظرة؟

i just want to take a look around.
سأذهب لالقاء نظرة

do you want to take a look around?
هَلْ تُريدُ إلْقاء a نظرة حول؟

just want to take a look inside first.
يجب أن ألقي نظرة داخلها أولا؟

oh, yes. well, let's take a look and see-
اوه نعم دعني أرى

let's take a look and see what we have here.
دعينا نلقي نظرة، ونرى ما يحويه الصندوق

i'll take a look and see what's wrong.
سألقي نظرة لأرى ما الخطب

he says he wants to take a look.
و قالَ إنهُ يُريدُ أن يُلقي نظرةً عليك