Vous avez cherché: we are working now for birthday reminder feature (Anglais - Arabe)

we are working on that now.
ونحن نعمل على تحقيق ذلك الآن.

we are working.
وأني هذا الهراء حتى نعود للعمل

- we are working.
-نحنُ نعمل.

we are working here.
نحن نعمل هنا

pete, we are working.
بييت نحن نعمل

we are working on it.
إننا نبحث المسألة.

we are at defcon 1 for birthday planning.
نحن في مهمة لتخطيط لحفل ميلاد

we are working to that end.
ونحن نعمل من أجل تحقيق العودة الآمنة.

well, we are working harder.
حَسناً، نحن نَعْملُ بجدّية أكبر.

we are working tirelessly on this.
نحن نعمل بلا كلل لتصحيح هذه المسألة.

i mean, we are working together.
كلا

we are working against the clock.
إننا نعمل في سباق مع الزمن.

excuse me, we are working down here.
لو سمحت، نحن نعمل هنا

we are working at a major disadvantage.
إننا نعمل على عائق كبير

that's right! we are working with...
هذاصحيح،يجبعلينّاالعملمع..

farnsworth techs are working now to decode it.
الفـريق الفني لـ"فارنسورث" يـعملوا الأن علي الشـفرة.

i'm gonna try the home line, see if the landlines are working now, maybe.
لأرى إذا كان الخط الأرضي يعمل الآن ربما.

the lack of national computerized data system remains a serious gap, which the authorities are working now on.
ويبقى غياب نظام آلي للمعلومات على الصعيد الوطني ثغرة خطيرة تعمل السلطات الآن على سدها.