Vous avez cherché: we have big news for you! (Anglais - Arabe)

we have good news for you.
أجلس لدينا أخبار جيدة لك

we have big news.
لدينا خبر عظيم

i have big, big news for you ...
لدىّ أخبار كبيرة لكِ

- we have glorious news for you...
-لدينا أخبار رائعة ومدهشة لك ...

i have news for you.
عندي لك اخبار رائعة

okay, we have big news.
حسنا ، لدينا أخبار كبيرة.

we have good news for you tonight.
لدينا انباء طيبه لك فى المساء

hon, we have some bad news for you.
عزيزتي، لدينا أخبار سيئة

i have good news for you,
لدي خبر جيد

- we have some good news for you. - yes?
-لدينا بعض الأخبار الجيدة لك

i have big news!
لدي أنباء هائلة!

i have interesting news for you.
لديّ أخبار مثيرة لك

sit down. sit down. we have good news for you.
فلتجلس, لدينا أخبار جيدة لك

i have big news.
عندي أخبار مهمة

we have some sad news for you about your father.
نملك بعض الأخبار الحزينة عن والدك

big news for the city.
أخبار عظيمة للمدينة.

i'm afraid that we have some bad news for you.
أخشى أن عندنا بعض الأخبار السيئة لك.

- yeah, we do. - we have some exciting news for you.
و لدينا أخبار مثيرة لكم

warden, i got some big news for you.
أيها الآمِر لديَ خبرٌ كبير لَك

my dear mrs vole, i'm afraid we have bad news for you.
عزيزتى مسز فول ، اٍننى أخشى أن لدينا أخبار سيئة لك