Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what did you wish for?
ماذا تَمنّيتَ ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
- what did you wish for?
- ما الذي تمنيته؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
and what did you wish for?
وماذا تمنّيتي ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so, what did you wish for?
ماذا تمنّيتِ إذاً؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
what did i need a wish for?
ما الذي سأتمناه؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
anjali, what did you wish for?
انجلى ماذا تمنيتى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
what you wish for?
ما الذي تتمناه؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
what did the king of babel want?
ماذا أراد ملك بابل؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tell me, khan, what did you wish for?
أخبرْني، خان، ماذا تَمنّيتَ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- what did the king say, sir thomas?
لقد منحتكم الكتاب المقدس لتقرؤه بلسانكم, ولكن يؤسفني أن أرى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cordelia chase... what did she wish for?
ماذا كانت أمنية " كورديليا تشيز " ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and so too did the king.
وكذلك الملك.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
what did you wish for at the fountain today?
مـاذا تمنيتـن اليـوم عنـد النـافـورة ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you got the bigger half! what did you wish for?
حصلت على النصف الاكبر مالذي تمنيته؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wish for what?
أتمنى ماذا؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
did the king sentence that himself?
هل قال الملك هذا بنفسه ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it is the king's wish, and mine.
هي أمنيةُ الملكَ، وانا.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so taani partner what did you wish for in this first rain.
اذن يا شريكتي تاني مالذي تمنيته مع القطرة الاولى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
now i have to worry about you, too. what did you wish for?
الآن يجب أن أقلق بشأنك أيضاً ماذا تمنيت ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
when did the king start sending you presents?
منذ متى بدأ الملك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
