Vous avez cherché: what i mean is i want to see you (Anglais - Arabe)

i want to see you
أريد رؤيتك

i want to see you.
-أريد أن أراك

i want to see you!
أُريدُ رُؤيتك!

- i want to see you.
-أود أن أشاهد وجهك .

what i mean is, i am what you see.
..كما ترين.

what i mean is i hope when...
ما أقصده هو أنني أتمنى ...أنه عندما

then i guess what i mean is i don't want to.
اذا اعتقد ما اقصده هو انني لا اريد فعل ذلك

what i mean is, i just moved to central city,
ما أقصده هو أني انتقلت منذ (مدة وجيزة لمدينة (سنترال

what i mean is, i just need some time to myself okay.
{\fnarabic typesetting}ما أعنيه هو أني أحتاج وقتًا للإختلاء بنفسي وحسب.

i just, i think what i mean is i...
ما قصدته أني...

what i mean is, i don't want racist jokes in my act.
ما اقصده انه لا اريد نكت عنصريه في عرضي

what i mean is i think we can do this together.
ماعنيتهاننايمكننااننفعلهاسوية.

what i mean is, i almost gave into a black rage.
ما أقصده، أنني كدتُ أن أدخل في دائرة من الغضب

what i mean is i understand why you hesitate, why you treat me with care.
مقصدي أنني أتفهّم سبب ترددك سبب معاملتك لي بحرص.

no, what i mean is, i didn't mean what i just said.
- لا , لا" ما أعنيه هو.. حسناً أسمع لم أكن أقصد ما قلت

what i mean is, i know i'm responsible for our troubles.
ما أعنيه هو , أنا فعلا مسؤول عن تلك المشاكل

oh what i mean is i didn't always leave the club sometimes...
كلا ما أقصده أني لا أغادر النادي دائماَ أحيانا ..

- what i mean is i don't think our agenda is her agenda.
-ما أعنيه ... هو إنني لا أظنّ إنّ جدول أعمالنا هو بالضبط ما تريده