Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what is the plan?
ما الخطة ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
so what is the plan?
-إذن،ما هي الخطة ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
so, what is the plan?
ما الخطّة إذن؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- so what is the plan?
-اذن ما هى الخطه ؟ -اوكى ... .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
what is the plan exactly?
ماهي الخطه بالضبط ؟ ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so what is the plan, then?
اذا ما هي الخطةُ، ثمّ؟
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
what is the customer experience management department?
ماهو قسم ادارة تجربة العملاء ؟
Dernière mise à jour : 2022-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is the plan for tonight?
و أحببتُ الحماس. ما الخطّة الليلة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
yeah, what is the plan exactly?
أجل، ما هي الخطة بالضبط
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- um... - yes, what is the plan.
نعم , ماهيَ خطتكم ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- 'so... what is the plan, then?
-لا . ' لذا... ماالخطةُ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
what challenges us now is the ongoing brutality in syria.
ما يواجهنا من تحديات الآن هو الوحشية المستمرة في سوريا.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is the status of plan mongoose?
ماهي حالة الخطه مانجوس ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
what is the extraction plan for the prisoners?
وما هي خطة إنقاذ المساجين؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i don't understand. what is the plan?
أنا لا أفهم، ما الخطة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
okay. so what is the plan, colonel sanders?
حسنا، ماهي الخطه أيها الكولونيل (ساندرس)؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
a new feature of the formats is the development of a programme management plan.
ومن السمات الجديدة لهذه الصيغ إعداد خطة لإدارة البرامج.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
- what is the plan? - i don't know, actually.
- لا أدري في الواقع ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the commission has decided that what is needed is a comprehensive environmental management plan at the regional scale.
وقررت اللجنة أن ثمة حاجة إلى خطة إدارة بيئية شاملة على النطاق الإقليمي.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the united nations, in cooperation with oas, is attempting to arrange a charter service to support humanitarian activities in haiti, similar to the ongoing fuel management plan.
واﻷمم المتحدة تحاول، بالتعاون مع منظمة الدول اﻷمريكية، أن تنظم خدمة رحﻻت مؤجرة لدعم اﻷنشطة اﻻنسانية في هايتي، على نحو يماثل تلك الخطة المضطلع بها حاليا والمتصلة بإدارة الوقود.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: