Vous avez cherché: what is the summary for? (Anglais - Arabe)

here is the summary page.
هاهي صفحة التلخيص

summary for %1
الملخص لـ% 1

summary for policymakers.
موجز لصناع السياسات.

- summary for policymakers
- ملخص لواضعي السياسات

that is the summary of our round table.
كان ذلك موجز مائدتنا المستديرة.

oh, wait, wait, wait, here is the summary page.
اوه ، مهلاً ، مهلاً ، مهلاً هاهي صفحة الخلاصة

i found the summary for the mouse study.
أخبرتكِ عثرت على موجز دراسة الفأر

information is provided in section ii above and in the summary for each component.
ترد المعلومات المتعلقة بذلك في الفرع الثاني أعلاه، وفي موجز كل عنصر.

the summary for policymakers will also be developed during author meetings.
وسيتم أيضاً إعداد موجز لمقرري السياسات أثناء اجتماعات المؤلفين.

peer-reviewed key findings made available for the summary for policymakers.
إتاحة الاستنتاجات الرئيسية لاستعراض النظراء لاستخدامها في موجز لواضعي السياسات.

management meeting to finalize the assessment report and the summary for policymakers
اجتماع إدارة للانتهاء من تقرير التقييم وموجز صناع السياسات

it combines the summary for decision makers and chapter 5 of that report.
وهو يجمع بين الموجز المعد من أجل صانعي القرارات والفصل 5 من ذلك التقرير.

governments send written comments on the summary for policymakers to secretariat by 31 january
ترسل الحكومات إلى الأمانة التعليقات الكتابية على موجز مقرري السياسات (31 كانون الثاني/يناير)

the plenary reviews and may accept the report and approve the summary for policymakers.
(ق) يستعرض الاجتماع العام التقرير ويجوز له أن يقبله وأن يوافق على الموجز الخاص بمقرري السياسات.

governments send written comments on the summary for policymakers to the secretariat by 31 january 2015
ترسل الحكومات تعليقات مكتوبة على موجز مقرري السياسات إلى الأمانة قبل 31 كانون الثاني/يناير 2015.

submission of final documents to the secretariat for editing and translation of the summary for policymakers
تقديم الوثائق النهائية إلى الأمانة من أجل تحريرها وترجمة موجز صناع السياسات

(d) a final open-ended intergovernmental meeting on the summary for policymakers.
(د) اجتماع حكومي دولي نهائي مفتوح العضوية بشأن الملخص المعد لواضعي السياسات.

at its session, the plenary will provisionally approve the summary for policymakers on a linebyline basis.
1 - يوافق الاجتماع العام في دورته بصورة مؤقتة على الموجز الخاص بمقرري السياسات سطراً سطراً.

governments submit written comments on the summary for policymakers in preparation for the fifth session of the plenary
تقدم الحكومات تعليقات مكتوبة بشأن موجز صناع السياسات على سبيل التحضير للدورة الخامسة للاجتماع العام

5. "technical summary " is a longer and more technical summary of the material contained in the summary for policymakers.
5 - ''موجز تقني`` هو موجز أطول وأكثر تقنيةً للمادة المضمنة في موجز مقرري السياسات.