Vous avez cherché: wheat, barley, rye or oats (Anglais - Arabe)

the five grains are rice, wheat, barley, oats, and rye!
الخمس حبوب هم الأرز ، القمح الشعير، الشوفان، و جاودار

it paid taxes on wheat, barley, olives, and goats or beehives.
أنها دفعت الضرائب على القمح أو الشعير، وأشجار الزيتون والماعز أو خلية نحل.

wheat, barley, apples. we've had a blessed harvest.
قمح، الشعير، التفاح لدينا حصاد مبروك،

the crops surveyed include maize, wheat, barley, sorghum and vegetables.
وتشمل المحاصيل التي تم مسحها الذرة الصفراء والقمح والشعير والذرة البيضاء والخضروات.

in 2002 lindane was registered as a seed treatment on wheat, barley, corn, sorghum, oats and rye crops.
وفي عام 2002 سُجِّلَ اللِّيندين كمادة لمعالجة البذور، تُستخدَم لمعالجة محاصيل القمح والشعير والذرة والسرغم والشوفان والجودار.

it had a population of 14 muslim households and paid taxes on wheat, barley, and goats or beehives.
وكان عدد سكانها 14 الأسر المسلمة والضرائب المدفوعة في القمح، والشعير، والماعز أو خلية نحل.

in 2002, lindane was used in the united states as a seed treatment on wheat, barley, oats, rye, corn, and sorghum.
واستُخدِمَ اللِّيندين في الولايات المتحدة في عام 2002 لمعالجة بذور القمح والشعير والشوفان والجودار والذرة والسرغم.

a population of 253, it paid taxes on wheat, barley, fruit, vineyards, beehives, and goats.
عدد سكانها 253، وكانت تؤدي الضرائب على القمح والشعير والفاكهة وكروم العنب وخلايا النحل، والماعز.

a village of 160, it paid taxes on wheat, barley, vineyards, fruit trees, beehives, and goats.
وهي قرية من 160، وكانت تؤدي الضرائب على القمح والشعير والكروم وأشجار الفاكهة وخلايا النحل، والماعز.

the village paid taxes on wheat, barley, beehives, and goats, and had a population of sixty-six.
دفع قرية الضرائب على القمح والشعير وخلايا النحل، والماعز، وكان عدد سكانها ستة وستين.

now, the rest of it can be rye or barley...
الآن , البقية منه قد تكون من حبوب الجاودار .... أو بالكاد

soju is an alcoholic beverage that originates in korea. the main ingredient is rice, almost always in combination with others such as wheat, barley or sweet potatoes.
ومشروب سوجو `soju` هو مشروب كحولي كوري المنشأ مكوّنه الرئيسي هو الأرز الذي يخلط في أغلب الأحيان بمكونات أخرى مثل القمح أو الشعير أو البطاطا الحلوة.

in 2004 the main agricultural crops were wheat, barley, corn, rice, vegetables, dates, and cotton, and the main livestock outputs were cattle and sheep.
في عام 2004 كانت المحاصيل الزراعية الرئيسية القمح والشعير والذرة والأرز والخضروات والتمور، والقطن، والنواتج الرئيسية هي الماشية والأغنام والماشية.

no catcher in the rye or portnoy's complaint, okay?
"لا تقل "الحارس في حقل الشوفان "أو "شكوى بورتنوي

it paid taxes on several agricultural items including, wheat, barley, "summer crops", fruits, cotton, beehives, goats, and water buffalo.
أنها دفعت الضرائب على العديد من العناصر الزراعية بما في ذلك القمح والشعير، "المحاصيل الصيفية"، الفواكه، القطن، وخلايا النحل، والماعز، وجاموس الماء.

:: fao, with support from partners, provided agricultural support (wheat, barley seeds and animal feed) to almost 30,000 people in raqqa, homs and hama governorates.
:: قامت منظمة الأغذية والزراعة، بدعم من الشركاء، بتقديم دعم زراعي (قمح وبذور شعير وعلف حيواني) إلى حوالي 000 30 شخص في محافظات الرقة وحمص وحماة.

it is estimated that the republic of korea signed deals for 690,000 hectares, the united arab emirates for 400,000 hectares in the sudan, and that a group of saudi investors are spending $100 million in ethiopia to grow wheat, barley and rice on land leased to them by the government.
ووقعت جمهورية كوريا صفقات تقدر ﺑ 000 690 هكتار، والإمارات العربية المتحدة صفقات تقدر ﺑ 000 400 هكتار، في السودان، وتنفق مجموعة من المستثمرين السعوديين 100 مليون دولار في إثيوبيا لزراعة القمح والشعير والأرز على أراض أجرتها الحكومة لهم().

it is estimated, for example, that the republic of south korea signed deals for 690,000 hectares and the united arab emirates for 400,000 hectares in the sudan, and that a group of saudi investors are spending $100 million in ethiopia to grow wheat, barley and rice on land leased to them by the government.
وتشير التقديرات إلى أن جمهورية كوريا الجنوبية، على سبيل المثال، قد عقدت صفقات أراض بمساحة 000 690 هكتار وأن دولة الإمارات العربية المتحدة قد أبرمت صفقات تشمل مساحات قدرها 000 400 هكتار في السودان، كما تشير إلى أن مجموعة من المستثمرين السعوديين ينفقون 100 مليون دولار في إثيوبيا لزراعة القمح والشعير والأرز على أرض استأجروها من الحكومة().

quinoa, a traditional crop grown by indigenous peoples for some 7,000 years, had a high protein content: it was the only vegetable to provide all the essential amino-acids and, from that point of view, was superior to wheat, barley and soy and could be compared favourably with milk.
ويحتوي الكينوا، وهو محصول تقليدي ما برحت الشعوب الأصلية تزرعه طوال 000 7 عام، على نسبة عالية من البروتينات: فهو الوحيد بين الخضراوات الذي يوفر جميع الأحماض الأمينية الأساسية، وهو من هذه الزاوية، يتفوق على القمح والشعير والصويا بل ويمكن مقارنته بالحليب.

1. an increase in the areas of reclaimed arable land that can be exploited to expand the cultivation of strategic crops relating to the country's food security, namely rice, wheat, barley, oil crops, fodder crops and vegetables, which will directly help to develop the country's agricultural sector and improve the production of such crops.
١- زيادة مساحات اﻷراضي المستصلحة والقابلة للزراعة بغية استغﻻلها في التوسع في زراعة المحاصيل اﻻستراتيجية المرتبطة باﻷمن الغذائي في القطر وهي الشلب الحنطة، الشعير، المحاصيل الزيتية والمحاصيل العلفية اضافة الى الخضروات مما يسهم اسهاما مباشرا في تنمية القطاع الزراعي في القطر وتحسين انتاج هذه المحاصيل.