Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
when it rains it pours
المصائب تأتي تباعا
Dernière mise à jour : 2018-04-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Drkhateeb
when it rains it pours.
عندما لا يتوفر لي ما اريد
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Drkhateeb
- when it rains, it pours.
"حينما تهلّ المشاكل ، تهلّ كلّها مرّة واحدة"
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: DrkhateebAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
"when it rains, it pours"?
"عندما تمطر فهي تنهمر" ؟
hey, when it rains, it pours.
يا، عندما يُمطرُ، يَصْبُّ.
shit. when it rains, it pours.
اللعنة, عندما تمطر تكون بغزارة
ow! when it rains, it pours.
عندما تمطر، تصبّ
when it rains, it really pours...
_bar_ when it rains, it really pours... _bar_
- when misery rains, it pours.
-أو كلاهما.
when it rains, it pours, don gregorio. - good.
عندما تمطر ، المطر يندفع ، يا سيد جريجوريو - جيد -
when it rains, it pours, baby. one second, gary.
عندما تمطر فإنها تمطر بغزارة
when it rains...
عندما تمطر... .
you are gold, you dog! when it rains, it pours!
أنت ذهب،هل تعلم عندما تهطل فهي تصب
- when it rains, it poops.
- عندما تمطر, فأنها تمطر الخبث
never rains, but it pours.
اذا لقد بدات الامطار بالهطول ولكن عليه
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Drkhateeb
or when it rains.
او عندما تمطر..
and when it rains?
وعندما تمطر ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: Drkhateeb
when it rains, the fish,
اي نوع من السحر ذلك ؟
Dernière mise à jour : 2016-11-11 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Drkhateeb
they do when it rains.
إنها تنطفئ عندما تمطر.
especially when it rains:
خاصةً عندما تمطر
Dernière mise à jour : 2017-10-12 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Drkhateeb
