Vous avez cherché: whenever you have time (Anglais - Arabe)

- well, whenever you have time.
- عندما يسنح لك الوقت

whenever i have time.
متى ما كان هناك وقت .

whenever you want. when you have time.
متى ما أردت، متى ما كان لديك وقت

you have time.
خذي وقتكِ

you have time?
ألديك وقت ؟

- you have time.
-لديك وقت -كاذبة

if you have time,
إن كان لديك الوقت،

do you have time?
-هل لديك وقت ؟

evening, weekends, whenever you have free time.
المساء، العطل الأسبوعية، وقتما تمتلك أوقات فراغ.

whenever you have time please come and visit
عندما يكون لديك وقت من فضلك تعال و زرنى

take the shot whenever you have it.
اقتلها حينما تتمكن منها.

you have time enough.
ما زال هناك وقت.

you have time tomorrow?
ألديكَ بعض الوقت في الغد؟

you have time, right?
هل لديك وقت ؟

well, whenever you have something, anything...
مهما يكن لديك...

whenever you have a runner in scoring position,
وقتما كان لديك عدَّاءٌ في منطقةِ التهديفِ،

by all means, yeah, we can talk about this whenever you have time.
يمكننا التحدث بذلك في وقت فراغك

whenever you have one of those "eureka" moments.
أن يكون لديك لحظات تشعر بأنك وجدت حلا

now, you won't always have time to use the sights, but whenever you can, you use it.
-الان,انت لا تستخدم الشاره لكن كل مره ان استطعت ,فأستخدمها