Vous avez cherché: which id (Anglais - Arabe)

which
أي

which.
ثراء which. أي

which?
-أيهما ؟

- which...
- ماذا. .

- which?
- ما هي؟

which means, you have a fake id.
الذي يعني ، ان لديك هوية مزورة.

which brings me to your caller id.
لفترة وبعد ذلك تصالحتما

it is a fake. which makes it a fake id.
إنها مزيّفة ، مما يجعلها هوية مزيفة

which means the search teams can id you on sight.
مما يعني ان فرق البحث قد تتعرف عليك حال رؤيتك

speaking of which, you gonna need this. it's your id.
بمناسبة الحديث عن هذا, ستحتاجين هذا إنها بطاقة هويتك

- which leaves us with rafe tong, whose id we did find on our victim.
رااف تونغ, صاحب الهويه التى وجدناها مع الضحية

well, which is it? you want my hands up, or you want to see id?
حسناً، أيّ الأمرين؟

the icm stores the vin which composes of the id code from the id key and the password.
حيث تقوم هذه الوحدة بتخزين معلومات المركبة التي تتألف من رمز المعرِّف، الذي يتم الحصول عليه من مفتاح المعرِّف وكلمة المرور.

(f) the government of iraq liaison unit, which includes a pass/id subunit;
(و) وحدة الاتصال بالحكومة العراقية التي تضم وحدة فرعية للتصاريح/ بطاقات الهوية؛

your library card, which was the only id that we could find on you, said that your name was brigitte.
وجدنا بطاقةاستعارة من المكتبة عندما كنا نبحث عن بطاقة هوية لكي. قالت بأنّ اسمك بريجت.

first off, id like to know which one of you is miss ruth sherwood.
أول شيء أريد أن أعرفه هو من منكما هي الآنسة "روث شيروود"

plus,teenagers are dominated by their ids,which make them act irrationally.
بالإضافة إلى ذلك ، يسيطر المراهقين على هوياتهم مما يجعلهم يتصرّفون بطريقة غير عقلانيّة

tattoos on camp victims were ibm human id numbers which fed into the computers.
الأوشام على أجسام ضحايا المخيمات كان ترقيم آي بي إم الذى سجل فى أجهزة الكمبيوتر

rural women often lack id cards, which prevents them from obtaining the aforesaid services.
§ يمثل عدم حصول المرأة الريفية علي بطاقة تحقيق الشخصية عقبة تحول دون حصولها علي الخدمات السابق ذكرها.

where he's a computer consultant with a history of fraud, which explains all the fake ids.
حيثُ حاسبه مليء بتاريخ من الإحتيال مما يفسر أمر الهويات الزوّرة.