Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
whilst
وفي حين
Dernière mise à jour : 2012-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during ; whilst
بَيْنَمَا
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whilst we sleep...
...في حال نومنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
whilst you profit!
وتتربح أنت من ذلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- whilst causing them.
- بينما هو المتسبب بها.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
but whilst on my date,
ولكن بينما كنت في موعدي الغرامي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
however, while, whilst
بينما
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during ; while ; whilst
لَمّا
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whilst locked in a safe
محفوظة في خزنة
Dernière mise à jour : 2020-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no talking whilst adjudicating.
لا كلام عند التحكيم
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
whilst i... retrieve the key.
لتعود إلى الأرض بينما أنا استعيد المفتاح
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
minefields used whilst war fighting
استعمال حقول الألغام خلال المعارك الحربية
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nero fiddled whilst rome burned.
نيرو لعب على الكمان بينما احترقت روما
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
as ; during ; while ; whilst
فِيمَا ؛ بَيْنَمَا
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with gentle murmurs whilst they play
*مع الدندنة اللطيفة بينــما يتســـلون*
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skinning up whilst having a shit.
ابتعد عندما تريد التغوط.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
did you meet anyone whilst riding?
هل قابلت اى احد اثناء ركوبك ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"whilst commissioned us naval officers,
بالرغم من أننا ضباط مكلفون من البحرية الأميركية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- yeah, whilst you were getting changed.
- نعم, بينما كنت تغير ملابسك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
now go, whilst i make him my slave.
والان اذهبوا بينما اجعلة تابعاًلى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
