Vous avez cherché: whose this slide (Anglais - Arabe)

whose is this slide?
لمن هذه الصورة؟

whose this?
من هذه؟

does this slide?
هل هو منحشر ؟

we can let this slide.
يمكننا تفويت هذه - ماذا؟

any idea whose this is?
هل لديكِ فكرة لمن هذا؟

i'll let this slide.
سوف أتجاهل هذا الامر

"can we let this slide?"
"أيمكننا التغاضي عن هذا؟" أتعلمين ما الذي قاله المالك؟

we must arrest this slide.
ويجب علينا أن نوقف هذا التدهور.

i can't let this slide.
لا استطيع تجاوز هذا الأمر

hide this slide during presentation
يتم إخفاء هذه الشريحة أثناء العرض

- you know whose this is, jerk?
- هل تعرف مع من تتكلم ايها الأحمق؟

any way we can let this slide?
أما من طريقة لإحتواء الوضع؟

okay, if... lf l let this slide,
حسنا اذن اذا تجاوزت عن هذا الامر

don't let this slide, christian.
لا يَتْركُ هذا الهبوطِ، كريستين.

here first, and then this slide here...
هنا لأول مرة ، ثم هذه الشريحة هنا...

you think they'll let this slide?
هل تظن أنهم سيتسامحون في ذلك؟

take a look at this slide. we got him.
انظر لهذه الصورة، لقد وجدناه.

every presentation needs this slide in it.
كل عرض تقديمي يحتاج لهذه الشريحة فيه.

sorry, this slide's out of order.
آسف، هذه الشريحة خارج الترتيب.

you think i'm gonna let this slide....
هل تعتقد انني سأغادر ذلك الجانب