Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- yussef: "with certainty"?
-على وجه اليقين"؟"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"we can know with certainty,
سواء هناك أي شيء نستطيع فعله بلا شك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- you said with certainty that--
- لقد قلتها بنبرة الواثق ..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i can say this with certainty.
سأقووول الحقيقه بكل تأكيد بلا خوف
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e i answered:"with certainty".
فأجبته : بالطبع
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how can you say that with certainty?
كيف بإمكانك أن تقول ذلك يقيناً؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i can't say that with certainty.
-إنّها تلكَ التي أرسلت إليكِ -لا أعرف يقيناً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- totally. from head to toe. with certainty.
بشكل مصادق عليه معتوهة، مخبولة، بكل تأكيد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
excellent. we can now proceed with certainty.
ممتاز, نستطيع الآن ان نتقدم ونحن متأكدون
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pet scan can't determine that with certainty.
لا يمكن أن تؤكد الأشعة المقطعية هذا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we must secure these horses with certainty.
نحن يَجِبُ أَنْ نَضْمنَ هذه الخيولِ مَع الحقيقة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if you speak of me... speak with certainty.
...إن كنت تتحدثين عني كوني متأكدة من ذلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
asset bubbles are hard to identify with certainty.
*** untranslated ***
Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed , were you to know the truth with certainty ,
« كلا » حقا « لو تعلمون علم اليقين » علما يقينا عاقبة التفاخر ما اشتغلتم به .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e with certainty that passed for very difficult moments.
تـومـوهـيـكـو يـوشـيـبـا الـسـكـرتـيـر الــخــاص برئيس الوزراء اليابانى و مجتمعنا الزراعى فى ذلك الوقت كان يمر بظروف فى غاية الصعوبه
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are the one people with certainty. moral certainty.
نحن الشعب الأوحد الذى يملك اليقين اليقين الحديث
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"whether there is anything we can know with certainty,
سواء هناك أي شيء نستطيع فعله بلا شك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the identity of the individuals is not known with certainty.
ولم تعرف هوية اﻷفراد على وجه اليقين.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, it is too early to conclude this with certainty.
بيد أنه من المبكِّر جداً الخلوص إلى هذا الاستنتاج على وجه اليقين.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what we do know with certainty is that the regime is divided.
*** untranslated ***
Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :