Vous avez cherché: wouldn’t be with her long (Anglais - Arabe)

you can't be with her.
أين هي؟ -لا يمكنكَ أن تكون معها .

go be with her.
الذهاب يكون معها .

shouldn't you be with her?
أليس من المفترض أن تكون معها ؟

- to be with her.
أن أكون معها.

- been with her long?
- أكنتِ معها منذ فترة طويلة؟

just to be with her.
حتى أكون معها.

can i be with her?
هل أستطيع أن أكون معها؟

i'll be with her.
سأكون معها

i have to be with her.
يجب أن أكون معها.

i could be with her."
كان من الممكن ان اكون معها

i cannot be with her ever.
لا أستطيع أن أبقى معها للأبد

i'll be with her shortly.
سأكون عندها بعد وقت قليل

maybe i should be with her.
ربما يجب أن أكون معها

you'll be with her again. soon.
ستكون معها قريباً يا رجل

she's always on the phone crying with her long-distance boyfriend.
أنها دائما تبكي في الهاتف محثة صديقها

diana's former partner joining forces with her long-time bitter rival.
الشريكة السابقة لـ "ديانا" توحد جهودها مع خصمتها الأبدية