Vous avez cherché: write to you (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

write to you

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

i will write to you

Arabe

سأكتب إليك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i will write to you.

Arabe

سأكتب إليكِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

did she write to you?

Arabe

هل كتبت لك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'll write to you.

Arabe

سوف أراسلكِ

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- he'll write to you.

Arabe

نسى؟ سيكتب لك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- i'll write to you, okay?

Arabe

أنا سأكتب اليك ... اوكيه؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

goodbye. write to you tonight.

Arabe

مع السلامة سأكتب لك الليلة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i couldn't write to you,

Arabe

-لم أستطع أن أكتب إليك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

couldn't i write to you?

Arabe

أأستطيع الكتابة لكِ بين حين وآخر؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i write to you with urgent news.

Arabe

أكتب إليك بالأخبارِ العاجلة سأتي لفيينا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i'll write to you again soon.

Arabe

سأكتب لك مجدداً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

but this time, i'll write to you.

Arabe

لكن هذه المَرَة، سأكتُبُ لكِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i'm sure he'll write to you.

Arabe

أنا واثق أنه سيراسلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

did arun write to you about vandana?

Arabe

مرحبًا! -أأنت عمّ (آرون)؟

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

"...but i will write to you every week.

Arabe

..ولكني سأظل اكتب لكم بشكل اسبوعي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i write to you as i can talk to you.

Arabe

كتبت إليك، و تكلمت معك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

actually, i think i did write to you.

Arabe

فى الحقيقة , أعتقد بأننى سوف أكتب اليك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i wanted to write to you, but where?

Arabe

-أردتُ مراسلتكِ, لكن كيف؟

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i write to you today filled with sadness.

Arabe

أكتب لكِ اليوم وأنا مليئه بالحزن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i'll write to you when we get to alaska.

Arabe

.سأكتب لك عندما أصل الى الاسكا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,591,341 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK