Vous avez cherché: you cannot be serious (Anglais - Arabe)

you cannot be serious.
لا يمكن أن تكون جاداً

you cannot be serious!
لا يمكن أن تكون جدياً؟

- you cannot be serious.
- لا يمكن أن تكوني جادة

ma, you cannot be serious.
امي لابد انك تمزحين

- you cannot be serious. - hey.
هذا أمرٌ مستحيل

charles, you cannot be serious.
أنت تمزح بالتأكيد يا (تشارلز)

- match! - you cannot be serious!
انتهت المباراة- لابد أن تمزح-

no, jesse, you cannot be serious.
لا.. (جيسي)، لا يمكن أن تكون جاداً

you cannot be serious in your rejection.
لايمكنك أن تكونى جادة فى رفضك

you cannot be serious. from up there?
أنتِ تمزحين بالتأكيد من أعلى؟

dad, you cannot be serious about arjun
لايمكن أن تكون جاداً فيما يتعلق بأرجون

you cannot be serious. - what's going on?
لا يمكنكَ أن تكون جاد!